Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
was complementary
Traduction de "was complementary" en espagnol
era complementaria
era complementario
complementaba
es complementaria
es complementario
fue complementaria
son complementarias
era un complemento
fue complementario
sea complementario
se complementaban
complementa
complementara
es un complemento
He stressed that domestic regulation was complementary to the market access negotiations.
Subrayó que la reglamentación nacional era complementaria a las negociaciones sobre el acceso a los mercados.
Rather, the work his delegation suggested was complementary and covered a variety of areas beyond those referred to in the questions.
Más bien, la labor propuesta por su delegación era complementaria y abarcaba diversas materias, además de las mencionadas en las preguntas.
He stressed that this process was complementary to the bilateral request-offer approach.
Subrayó que ese proceso era complementario del procedimiento bilateral de peticiones y ofertas.
Nothing was separate and everything was complementary.
Nada estaba separado y todo era complementario.
International justice was complementary to national justice.
La justicia internacional complementaba la nacional.
He noted that the view that regionalism was complementary to the multilateral trading system had many adherents, also in academic circles.
Observó que la idea de que el regionalismo complementaba el sistema multilateral de comercio tenía muchos partidarios, incluso en círculos académicos.
The contrary suggestion that the multilateral trading system was complementary to regionalism gave rise to problems.
La sugerencia contraria, es decir, que el sistema multilateral de comercio era complementario del regionalismo, hacía que surgieran problemas.
She reiterated that the work contained in the paper was complementary to the work of friends of maritime and computer services.
Reiteró que la labor mencionada en el documento era complementaria de la realizada por los amigos de los servicios marítimos e informáticos.
It also believed that the plurilateral process was complementary to the bilateral one, the latter being the main method of negotiations.
Consideraba asimismo que el proceso plurilateral era complementario del bilateral, que era el principal método de negociación.
Previously it had been found that problems in their respective countries were similar and the work each partner performed separately towards this improvement was complementary.
Previamente se había constatado que los problemas eran similares y que el trabajo que cada uno realizaba por separado en pro de esa mejora era complementario.
The consultative approach was complementary to the inclusion of particular language in the protocol, but needed further discussion.
El enfoque consultivo era complementario a la inclusión de un texto particular en el protocolo, aunque debía ser objeto de un debate más detallado.
Both the special rapporteurs and the members of the treaty bodies were advocates for human rights and their work was complementary.
Tanto los relatores especiales como los miembros de los órganos creados en virtud de tratados defendían los derechos humanos y su labor era complementaria.
The macro-prudential approach was complementary to the traditional micro-prudential one, which was designed to ensure financial institutions' resiliency on a standalone basis.
El enfoque macrocautelar era complementario del habitual enfoque microcautelar, concebido para asegurar la resistencia de las instituciones financieras de forma independiente.
Synonymes et analogies de "was complementary" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent was complementary
Résultats: 194. Exacts: 194. Temps écoulé: 92 ms.
