If we believe that education is only knowledge, we are wrong.
Si pensamos que la educación es solo conocimiento, nos equivocamos.
It's because we are wrong, far more wrong than they were.
Es porque estamos mal, mucho peor de lo que ellos estaban.
It corrects us when we are wrong and teaches us to do what is right.
Nos corrige cuando estamos mal y nos enseña a hacer lo correcto.
When we are wrong, we may admit it to ourselves.
Cuando nos equivocamos, a veces lo admitimos para nuestros adentros.
Those of us who are concerned about this hope that we are wrong.
Espero que quienes nos inquietamos por esto estemos equivocados.
It can be excruciating to admit that we are wrong.
Puede ser un tormento admitir que estamos equivocados.
It's not easy to admit when we are wrong.
No es fácil admitir que estamos equivocados.
And if we are wrong we will be immediately punished.
Y si nos equivocamos seremos sancionados inmediatamente.
Either we are wrong, or someone else sent them.
O estamos equivocados u otro las envió.
According to them, we are wrong in both.
Según ellos, en ambas nos hemos equivocado.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.