Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
were evaluated using
Traduction de "were evaluated using" en espagnol
se evaluaron mediante
se evaluaron utilizando
fueron evaluadas usando
fueron evaluados utilizando
fueron evaluados usando
fueron evaluadas mediante
fueron evaluados mediante
fueron evaluados a través
fueron evaluados con
se evaluaron usando
se evaluó mediante
se evaluaron en
fueron evaluadas utilizando
fue evaluada usando
fue evaluada utilizando
The results were evaluated using a linear regression model with repeated measurements.
Los resultados se evaluaron mediante un modelo de regresión lineal con medidas repetidas.
The demographic variables and the adherence to therapy were evaluated using a questionnaire.
Las variables sociodemográficas y el cumplimiento terapéutico se evaluaron mediante un cuestionario.
Biochemical, hematological and histological effects were evaluated using standard procedures.
Los efectos bioquímicos, hematológicos e histológicos se evaluaron utilizando procedimientos estándares.
The rheological properties were evaluated using a compression rheometer with parallel plates and digital capture of position and time data.
Las propiedades reológicas se evaluaron utilizando un reómetro de compresión entre placas paralelas con captura digital de datos de posición y tiempo.
The physicochemical properties of the meals were evaluated using differential scanning calorimetry.
Las características térmicas de las harinas fueron evaluadas usando calorimetría diferencial de barrido.
Their contribution is based on the analysis of therapy records, which were evaluated using modern methods from the social sciences and psychology.
Su contribución se basa en el análisis de grabaciones de terapia que fueron evaluadas usando métodos modernos de las ciencias sociales y la psicología.
Anxiety and depression were evaluated using self-report questionnaires.
La ansiedad y la depresión se evaluaron mediante cuestionarios de autoinforme.
The differences among ayllus were evaluated using multivariate analysis.
Las diferencias se evaluaron mediante técnicas de análisis estadístico multivariado.
Comparisons among racial/ethnic groups and other sociodemographic characteristics within each survey were evaluated using the t statistic.
Las comparaciones entre los grupos raciales o étnicos y otras características sociodemográficas en cada encuesta se evaluaron utilizando el estadístico t.
The figures were evaluated using a rating scale developed on the basis of the previously-published literature on non-climacteric fruit.
Las cifras se evaluaron utilizando una escala de calificación desarrollada a partir de bibliografía previamente publicada en fruta no climatérica.
The results of the surgery with respect to improvement of the caudal deviation were evaluated using the base photographic view.
Los resultados de la cirugía con respecto a la mejora de la desviación caudal se evaluaron utilizando la vista fotográfica de base.
The results were evaluated using several tools including questionnaires to students, online surveys, interviews and performance testing.
Los resultados se evaluaron utilizando diversas herramientas: cuestionarios, encuestas on-line, entrevistas y pruebas de rendimiento.
CNS effects were evaluated using a battery of psychomotor performance tests and subjective evaluation tools.
Los efectos sobre el SNC se evaluaron mediante una batería de tests objetivos de rendimiento psicomotor y cuestionarios de evaluación subjetiva.
Synonymes et analogies de "were evaluated using" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent were evaluated using
Résultats: 248. Exacts: 248. Temps écoulé: 95 ms.
