Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
se introdujeron a través
The laparoscope and other medical instruments were inserted through these cuts.
El laparoscopio y otros instrumentos médicos se introdujeron a través de estos cortes.
Surgical tools were inserted through the incisions to perform the surgery.
Los instrumentos quirúrgicos se insertaron a través de las incisiones para realizar la cirugía.
You will not have any scars on your skin unless your doctor used a laparoscope and other instruments that were inserted through your belly.
No le quedará ninguna cicatriz en su piel a menos que el médico haya utilizado un laparoscopio y otros instrumentos introducidos a través del abdomen.
A laparoscope (a thin tube with a small camera on it) and other small surgical tools were inserted through those incisions.
Se insertaron un laparoscopio (un tubo delgado con una cámara pequeña) y otros instrumentos a través de estas incisiones.
Many holographic inserts, dramas, were inserted through that portal to affect the minds - to effect the beliefs of the population.
Se introdujeron muchas holografías, dramas, a través de ese portal, para afectar a las mentes, afectar las creencias de la población.
The surgeon made 3 to 4 small incisions (cuts) in your belly. The laparoscope and other medical instruments were inserted through these cuts.
El cirujano hizo de 3 a 4 pequeñas incisiones (cortes) en el abdomen, a través de las cuales introdujo el laparoscopio y otros instrumentos médicos.
That new political majority adjusted the legal framework to its own interests, which were inserted through changes and reforms to the Constitution and the new laws produced starting that very year.
Esa nueva mayoría política acomodó el marco jurídico a sus intereses. Y esos intereses quedaron plasmados en los cambios y reformas que se hicieron a partir de ese año a la Constitución y a las leyes.
The Zyclon-B gas crystals were inserted through openings into hollow pillars made of sheet metal.
Se insertaban los cristales de gas Zyklon-B a través de aberturas en pilares huecos hechos con hojas de metal. .
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.