Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
when they complement
Traduction de "when they complement" en espagnol
cuando complementan
cuando se complementan
cuando se integran
Subtitles should be used only when they complement the title.
Se deben usar subtítulos solo cuando complementan el título.
Especially when they complement the colours of your food, interior design theme or the season.
Especialmente cuando complementan los colores de la comida, la temática del diseño interior o la temporada.
All the points discussed so far make sense when they complement and are consistent.
Todos los puntos expuestos hasta ahora cobran sentido cuando se complementan y son coherentes entre sí.
It is actually by our thoughts, desires, and our different attributes that the one body called the soul, which is one for all, is built when they complement each other in order to connect.
En realidad, es debido a nuestros pensamientos, deseos y atributos diferentes que el cuerpo único llamado alma, que es uno para todos, es construido, cuando se complementan entre sí con el fin de conectarse.
when they complement one another, however, communication acquires value and meaning.
sin embargo, cuando se integran recíprocamente, la comunicación adquiere valor y significado.
When word and silence become mutually exclusive, communication breaks down, either because it gives rise to confusion or because, on the contrary, it creates an atmosphere of coldness; when they complement one another, however, communication acquires value and meaning.
Cuando palabra y silencio se excluyen mutuamente, la comunicación se deteriora, ya sea porque provoca un cierto aturdimiento o porque, por el contrario, crea un clima de frialdad; sin embargo, cuando se integran recíprocamente, la comunicación adquiere valor y significado.
Such groups can also be an important source of information for policy makers, especially when they complement expert knowledge with community-based, grass-roots sources of knowledge.
Esos grupos también pueden ser una fuente importante de información para las autoridades, en especial cuando complementan los conocimientos de los expertos con las fuentes de conocimiento de la comunidad a nivel de base.
In recent years, quick and relatively inexpensive surveys, including mobile phone surveys, have become popular. Such surveys are more useful when they complement in-depth surveys.
En los últimos años han ganado en popularidad las encuestas rápidas y de costo relativo bajo, incluidas las realizadas a través de teléfonos móviles que son más útiles cuando se complementan con encuestas en profundidad.
When all of the attributes of the soul are collected in the right relationships to each other, when they complement one another and yearn to bestow unto the Creator, the schema we have put together and that we have created begins to radiate Light.
Cuando todos los atributos del alma se acoplan en una relación correcta entre sí, cuando se complementan y anhelan otorgar al Creador, el esquema que armamos juntos y que hemos creado comienza a irradiar luz.
The value of these new tools is only realized when they complement human skills and expertise.
El valor de las nuevas herramientas solo puede ser capturado combinándolas con los conocimientos y el expertise de las personas.
EU actions in urban areas will be most effective when they complement national, regional and local actions and bring a Community added value.
Las intervenciones de la UE en las zonas urbanas tendrán mayor eficacia si complementan a las medidas nacionales, regionales y locales y aportan un valor añadido comunitario.
Synonymes et analogies de "when they complement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 63 ms.
