Every time the browser processes HTML markup, it goes through all of the steps above: convert bytes to characters, identify tokens, convert tokens to nodes, and build the DOM tree.
Cada vez que el navegador procesa el lenguaje de marcado HTML, realiza todos los pasos que se mencionan más arriba: convertir bytes en caracteres, identificar tokens, convertir tokens en nodos y compilar el árbol del DOM.
Amazon WorkLink processes all HTML, JavaScript, and CSS in AWS, and transforms it into vector graphics.
Amazon WorkLink procesa todo el contenido HTML, JavaScript y CSS en AWS y lo transforma en gráficos vectoriales.
The content published in the journal will be subject to the necessary technical processes (html, xml mark-up, etc.), ensuring their online visibility and incorporation into indexing and abstract systems.
El contenido publicado en la revista será sometido a los procesos técnicos necesarios (marcación en html, xml, etc.) que garanticen su visibilidad en línea y su inclusión en sistemas de indexación y resumen.
Calls-to-Action in Email - Calls-to-action should follow the same processes as the HTML vs. Plain Text test.
Llamada a la acción en el correo electrónico - Una llamada a la acción debería seguir el mismo proceso que la prueba de HTML frente a Texto Plano.
Document Complete - once all the background processes are complete (HTML document loading, etc.)
Document Complete - Una vez todos los procesos de fondo están completados (carga de documentos, HTML, etc.)
For instance, here's this 900-line HTML file which causes to crash in a program which processes it.
Por ejemplo, aquí esta este archivo HTML de 900 líneas que causa el bloqueo en el programa que lo procesa.
I pass the frames to a native code, which processes them.
Paso los marcos a un código nativo, el cual les procesa.
The documents are checked and forwarded to the service which processes them.
Los documentos son verificados y transmitidos al servicio encargado de la liquidación.
The first step is to identify which processes need improvement.
El primer paso es identificar los procesos que necesitan mejoras.
Manufactured on equipment which processes products containing nuts, sulphites.
Producido en equipamientos que procesan productos que contienen frutos de cáscara y sulfitos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.