In addition, if he considers it necessary, he may appoint a psychologist or other professional from that institution to accompany the child while making a statement and decide whether the child should continue or discontinue the statement.
Además, si se considera necesario podrá designarse un psicólogo u otro profesional de esa institución para que acompañe al niño en su declaración y determine si el mismo debe o no continuar o terminar su declaración.
Perhaps down at the station while making a statement?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.