Woman on P.A.: LADIES AND GENTLEMEN, THIS PLANE WILL BE CRASHING IN A LITTLE UNDER TWO MINUTES.
4 años después damas y caballeros, este avión se va a estrellar en poco menos de 2 minutos.
The trucks will be crashing, because I'm not supervising them.
Los camiones chocarán, porque no los supervisaré.
If they haven't begun to do so already, financial assets will be crashing, along with physical assets whose values are set by interest rates, such as residential property.
Si no lo han empezado a hacer ya, los activos financieros se desplomarán, junto con los activos físicos cuyos valores los establecen los tipos de interés, como la propiedad residencial.
halfway down the birth canal, we're already enjoying the view! woman on p.a.: ladies and gentlemen, this plane will be crashing in a little under two minutes.
A mitad del canal de nacimiento, ya disfrutábamos la vista! 4 años después damas y caballeros, este avión se va a estrellar en poco menos de 2 minutos.
And while we're launching, sir, Tomonaga's pilots will be crashing into the sea!
¡Y mientras nosotros despegamos los pilotos de Tomonaga caerán al mar!
And wile we're launching, Sir, Tomonaga's pilots will be crashing into the sea!
¡Y mientras tanto los pilotos de Tomonaga se precipitarán al mar!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.