Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wise guy
Définition
Traduction de "wise guy" en espagnol
Définition
chico sabio
tipo sabio
My brother turned into a real wise guy after getting that promotion yesterday.
Mi hermano se volvió un verdadero sabelotodo después de conseguir ese ascenso ayer.
The coach warned the wise guy players to stop making sarcastic comments immediately.
El entrenador advirtió a los jugadores sabelotodo que dejaran de hacer comentarios sarcásticos.
That makes us even for the other night, wise guy.
Eso nos iguala en lo de la otra noche, tipo listo.
Look, wise guy, don't think a blue uniform scares me.
Mire, tipo listo, no crea que me asusta el uniforme.
Listen wise guy, please don't share your knowledge with us.
Espera chico listo, por favor no compartas tus conocimientos con nosotros.
So, don't forget me next weekend, wise guy.
Entonces, no me olvides el próximo fin de semana, chico listo.
Every class has one wise guy who thinks he knows absolutely everything.
Cada clase tiene un sabelotodo que cree saber absolutamente todo.
She sounded like a wise guy, mocking her coworkers during the entire presentation.
Sonaba como una sabelotodo, burlándose de sus compañeros durante toda la presentación.
Stop being a wise guy and just follow the instructions like everyone else.
Deja de hacerte el sabelotodo y solo sigue las instrucciones como todo el mundo.
Don't try to be a wise guy; just admit you were wrong today.
No intentes hacerte el sabelotodo; solo admite que estabas equivocado hoy.
I wish that wise guy would keep his opinions to himself during discussions.
Desearía que ese sabelotodo guardara sus opiniones para sí mismo durante las discusiones.
Everyone rolled their eyes at the wise guy who thought he knew everything about the project.
Todos pusieron los ojos en blanco al sabelotodo que pensaba que sabía todo sobre el proyecto.
His idea was good, but the wise guy had to overshadow it with his sarcasm.
Su idea era buena, pero el sabelotodo tuvo que opacarla con su sarcasmo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "wise guy" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wise guy
Résultats: 602. Exacts: 602. Temps écoulé: 51 ms.
