During the dry season, cars can cross although with some difficulty.
En época seca los carros pueden pasar aunque con dificultad.
Completely tranquillized, I was able to breathe, with some difficulty, but better.
Completamente tranquilizado, pude respirar, con dificultad, pero mejor.
Viscoelastics are adequately removed after this step with some difficulty.
Los viscoelásticos son extraídos adecuadamente después de este paso con alguna dificultad.
Achieves acceptable eye position and stability with some difficulty.
Logra con cierta dificultad posición y estabilidad del ojo aceptables.
Uses non-dominant hand for peripheral retinopexy with some difficulty.
Usa la mano no dominante para la retinopexia periférica con alguna dificultad.
They were hacked off with some difficulty, it might seem.
Fueron cortadas con alguna dificultad, parece.
We cross with some difficulty this granite screes.
Atravesamos con cierta dificultad este canchal de granito.
He did get the money, with some difficulty.
Obtuvo el dinero, con cierta dificultad.
Only heard by phone with some difficulty.
Solo se escucha por teléfono con alguna dificultad.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.