Several delegations expressed concern and requested information about the new structure of the programme, which contains the former subprogrammes included in the current medium-term plan, as well as information on the criteria used for resource allocations within subprogrammes.
Varias delegaciones expresaron su preocupación por la nueva estructura del programa que contenía los subprogramas anteriores, incluidos en el actual plan de mediano plazo, y solicitaron información al respecto, así como información sobre los criterios utilizados para la distribución de recursos dentro de los subprogramas.
As currently established, a number of indicators of achievement did not allow to meaningfully represent achievements under specific accomplishments. Those indicators were not aligned with the latest developments within subprogrammes.
En su forma actual, algunos indicadores de progreso no permiten reflejar fielmente los logros conseguidos en apartados concretos, ya que no tienen en cuenta las últimas novedades acaecidas en los subprogramas.
12.2 The activities for which UNCTAD is responsible fall within subprogrammes 1 to 5 of programme 10, Trade and development, of the biennial programme plan for the period 2006-2007.
12.2 Las actividades de las que se ocupa la UNCTAD quedan comprendidas en los subprogramas 1 a 5 del programa 10, Comercio y desarrollo, del plan por programas para el bienio 2006-2007.
V. A total of 223 posts would be redeployed between and within subprogrammes.
V. A total of 223 posts (65 Professional, 155 Local level and 3 Field Service) would be redeployed between and within subprogrammes.
V. La redistribución dentro de los subprogramas y entre ellos de un total de 223 puestos (65 del cuadro orgánico, 155 de categoría local y 3 del Servicio Móvil).
A number of delegations questioned the criteria for the distribution of resources between policy-making organs, substantive activities and support services, as well as between and within subprogrammes.
Diversas delegaciones cuestionaron los criterios utilizados para la distribución de recursos entre los órganos normativos, las actividades sustantivas y los servicios de apoyo, así como entre los subprogramas y dentro de ellos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "within subprogrammes" en anglais