Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without compressing
Traduction de "without compressing" en espagnol
sin comprimir
sin comprimirlo
sin la compresión
sin comprimirla
sin comprimirlas
sin comprimirlos
sin apretar
Also uplink power control could not provide very large signal margins without compressing the transmitting amplifier.
También el control de potencia de enlace ascendente no podía proporcionar márgenes de señal muy grandes sin comprimir el amplificador de transmisión.
The work shoes have to fit the foot respecting its natural width and without compressing the fingers.
Los zapatos laborales tienen que ajustarse al pie respetando su ancho natural y sin comprimir los dedos.
To sign a file without compressing it into binary format use
Para firmar un archivo sin comprimirlo en formato binario ejecute
To test whether an object might be a choking hazard, place the object without compressing it inside the cylinder.
Para probar si un objeto puede conllevar un peligro de asfixia, coloca el objeto sin comprimirlo dentro del cilindro.
Individual files and folders can be compressed without compressing its content.
Los archivos y las carpetas individuales pueden ser comprimidos sin la compresión de su contenido.
If any objects can fit completely into the cylinder without compressing & in any orientation, it is defined as a "Small Part".
Si algunos objetos pueden caber totalmente en el cilindro sin la compresión y en cualquier orientación, se define como "pequeña parte".
The perfect settings application ensures that the transmission leaves site A for site B without compressing the video.
La perfecta aplicación de las configuraciones es lo que asegura que la transmisión salga del sitio A al sitio B sin comprimir el vídeo.
The format samples and captures analog signals and transforms them into digital signals without compressing the sound data.
El formato muestrea y captura señales analógicas y las transforma en señales digitales sin comprimir los datos de sonido.
If residue of the test liquid is found on the test sample it shall be removed without compressing the test sample.
Si en la muestra de ensayo se encuentran residuos del líquido de ensayo, deberán retirarse sin comprimir la muestra de ensayo.
It is linear in the sense that one section of frequencies is moved to a lower range of frequencies without compressing or distorting the signal.
Es lineal debido a que un sector de frecuencias se mueve hacia un rango de frecuencias más grave sin comprimir o distorsionar la señal.
We fill the measuring cup that comes with the milk can, without compressing the milk powder and we level the measuring cup with a knife or another element.
Llenar el cacillo que el fabricante incluye en el bote de la leche, sin comprimir el polvo de leche y rasar el cacillo con un cuchillo u otro elemento.
If you have this type of foot it is wise to wear a comfortable shoe that offers support to the foot without compressing the toes, thus avoiding the development of claw toes and/or hammer toes.
Si se tiene ese tipo de pie es mejor calzar un zapato cómodo, que ofrezca sujeción al pie sin comprimir los dedos, evitando así el desarrollo de los dedos en garra y/o martillo.
You will no longer have to regularly retie your laces, you are certain to keep the same setting without compressing the foot.
Ya no tendrá que atarse los cordones continuamente, ya que tendrá la seguridad de ajustarlos siempre de la misma manera y sin comprimir el pie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "without compressing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 51. Exacts: 51. Temps écoulé: 51 ms.
