She has many advantages, although it was not without flaws.
Ella tiene muchas ventajas, aunque no estuvo exenta de defectos.
Still, the new version is not without flaws.
Sin embargo, la nueva versión no está exenta de defectos.
These machines are not without flaws.
Estas máquinas no están exentas de defectos.
However, these tests are not without flaws; some may miss the presence of a neural tube defect and others may indicate one that turns out to be nothing.
Sin embargo, estas pruebas no están exentas de defectos, y algunos pueden perder la presencia de un defecto del tubo neural y otros pueden indicar que resulta ser nada.
Still, this technology is not without flaws.
Aún así, esta tecnología no está exenta de defectos.
Scarf looks like new, without flaws.
Bufanda de luce como nuevo, sin defectos.
Therefore, we are not perfect nor are we without flaws or sin.
Por lo tanto, no somos perfectos ni somos sin defectos o pecados.
Though, it's not without flaws.
Sin embargo, no está sin defectos.
But, the saints were not perfect, they were not without flaws.
Pero, necesitamos reconocer, los santos no eran perfectos sin defectos.
The hostess was very friendly and showed me the lounges with inventory without flaws.
La anfitriona era muy amable y me mostró los salones con el inventario sin defectos.
Cleaning and services without flaws and although the bathroom is shared with other rooms did not create us problems.
Limpieza y servicios sin defectos, y aunque el baño es compartido con otras habitaciones no nos crean problemas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.