Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without having noticed
Traduction de "without having noticed" en espagnol
sin haber notado
If a connecting call comes in after the dial-out connection has finished, the getty(8) process will deal with it properly, without having noticed the intervening dial-out action.
El proceso getty(8) se encargará de ello correctamente, sin haber notado la acción de la llamada saliente.
Data backup Once the two have been living systems and is the perfect operation checking is allowed to use the old system without having noticed the transition.
Una vez que han estado conviviendo los dos sistemas y se ha comprobando el perfecto funcionamiento se deja de utilizar el sistema antiguo sin haber notado la transición.
While he spoke, the lady Madeline (for so was she called) passed slowly through a remote portion of the apartment, and, without having noticed my presence, disappeared.
Mientras hablaba así, Lady Mádeline-que así se llamaba la dama-atravesó suavemente un ángulo lejano de la habitación y desapareció sin haber notado mi presencia.
Signs that you are doing things well without having noticed
Señales de que estás haciendo bien las cosas sin haberte dado cuenta
We are dying, fat and happy, without having noticed the changes around us.
Acabamos muriendo, hinchaditos y felices, sin haber llegado a sentir los cambios que se producían a nuestro alrededor.
We had passed in front of it 7 or 8 times without having noticed it.
Habíamos pasado por delante 7 u 8 veces sin darnos cuenta.
While he spoke, the lady Madeline (for so was she called) passed slowly through a remote portion of the apartment, and, without having noticed my presence, disappeared.
Mientras hablaba, la señorita Madeline (así se llamaba) pasó lentamente por un lugar apartado de la cámara, y, sin advertir mi presencia, desapareció.
While he spoke, the lady Madeline (for so was she called) passed slowly through a remote portion of the apartment, and, without having noticed my presence, disappeared.
Mientras hablaba, lady Madeline (así se llamaba) pasó por la parte más distante de la habitación, y sin fijarse en mi presencia, desapareció.
While he spoke, the lady Madeline (for so was she called) passed slowly through a remote portion of the apartment, and, without having noticed my presence, disappeared.
Mientras hablaba, Madeline (que así se llamaba) pasó lentamente por un lugar apartado del aposento y, sin notar mi presencia, desapareció.
While he spoke, the lady Madeline (for so was she called) passed slowly through a remote portion of the apartment, and, without having noticed my presence, disappeared.
Mientras hablaba, lady Madeline (así se llamaba) pasó por la parte más distante de la habitación, y sin fijarse en mi presencia, desapareció.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "without having noticed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 45 ms.
