Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without jeopardizing quality
Traduction de "without jeopardizing quality" en espagnol
sin comprometer la calidad
If one of these methods is utilized, relatively high thresholds can be used without jeopardizing quality.
Si se utiliza uno de estos métodos, es posible usar umbrales relativamente elevados sin comprometer la calidad.
Multi-element antennas cover more anatomy without jeopardizing quality
Antenas multielementos abarcando mayor anatomía sin perder la calidad.
Meet new regulatory demands in pharmaceutical and health care product development in a cost-effective and time-efficient way, without jeopardizing quality.
Satisfacer las nuevas demandas regulatorias en el desarrollo de productos farmacéuticos y de salud de una manera rentable y rápida, sin poner en peligro la calidad.
Many least developed countries have removed school fees, but there is also a need to reduce indirect costs and to increase spending on schools and teachers to accommodate larger numbers of students without jeopardizing quality.
Muchos de los países menos adelantados han eliminado las tasas de matrícula escolar, pero también es necesario reducir los costos indirectos y aumentar el gasto en escuelas y maestros a fin de dar cabida a un mayor número de alumnos sin poner en entredicho la calidad.
Even better, the longer we work with the same client, the memory will continue to grow, enabling us to work faster without jeopardizing quality.
Además, conforme vayamos trabajando para un mismo cliente, la memoria se irá acrecentando, permitiendo que el aprovechamiento del tiempo sea cada vez mejor, sin perder calidad.
That's how we trim translation turnaround times without jeopardizing quality.
Así es como reducimos los plazos de entrega de nuestras traducciones sin que eso afecte a la calidad.
The progress achieved and on-going reforms in a number of Member States show that these services can benefit from a lighter regulatory regime without jeopardizing quality or undermining the independence of professionals.
Los progresos realizados y las reformas en curso en distintos Estados miembros demuestran que estos servicios pueden verse favorecidos por un régimen reglamentario menos estricto, sin merma de la calidad o la independencia de los profesionales.
This can be done without jeopardizing quality and might even improve it , says Peter Tindemans, from the European Science Foundation.
Eso puede ser hecho sin comprometer la calidad y puede hasta realzarla, dijo Peter Tindemans, de la Fundación Europea de la Ciencia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "without jeopardizing quality" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent without jeopardizing quality
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 792 ms.
