Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
write-down
Définition
Traduction de "write-down" en espagnol
Définition
rebaja del valor
escribir abajo
quita f
We could calculate on the basis of a write-down of seven years.
Podríamos calcular sobre la base de una amortización de siete años.
Removal of procedural obstacles for write-down and conversion
Eliminación de los obstáculos de procedimiento para la amortización y la conversión
Such a write-down would have been legally possible in case of liquidation.
Una depreciación de ese tipo habría sido jurídicamente admisible en caso de liquidación.
Specifies the triggers at which write-down occurs, including point of non-viability.
Especifica los factores desencadenantes de la depreciación, incluido el punto de no viabilidad.
The strategic write-down allowed the company to focus on more profitable ventures.
La reducción de valor estratégica permitió a la empresa centrarse en negocios más rentables.
After reviewing the asset, the committee decided that a write-down was essential.
Tras revisar el activo, el comité decidió que una reducción de valor era esencial.
Following a thorough analysis, the executives agreed that a write-down was warranted.
Tras un análisis exhaustivo, los ejecutivos acordaron que una reducción de valor era justificada.
The significant write-down affected our profit margins and future investments.
La reducción de valor significativa afectó nuestros márgenes de beneficio e inversiones futuras.
Investors were shocked by the unexpected write-down disclosed in the annual report.
Los inversores quedaron sorprendidos por la inesperada reducción de valor revelada en el informe anual.
After the market crash, a large write-down was inevitable for many investors.
Después del colapso del mercado, una gran reducción de valor fue inevitable para muchos inversores.
The audit revealed a necessary write-down on older technology still listed as valuable.
La auditoría reveló una reducción de valor necesaria en la tecnología antigua aún listada como valiosa.
They recorded a write-down to reflect the true market value of their inventory.
Registraron una reducción de valor para reflejar el verdadero valor de mercado de su inventario.
A write-down on outdated products helped clear space for new inventory in stores.
Una reducción de valor en productos obsoletos ayudó a despejar espacio para nuevo inventario en las tiendas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "write-down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent write-down
Résultats: 333. Exacts: 333. Temps écoulé: 39 ms.
