Traduction de "wto-consistent programme" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programa compatible con
Australia welcomed Jordan's specific commitment to replace its export subsidy programme with a WTO-consistent programme.
Australia acoge con satisfacción el compromiso específico de Jordania para sustituir su programa de subvenciones a la exportación por un programa compatible con las normas de la OMC.
In line with the timetable submitted by Jordan in November 2015, Jordan had completed the data collection and revision process and, with the assistance of USAID experts, a final report had been developed that included recommendations for the new WTO-consistent programme.
De conformidad con el calendario que presentó en noviembre de 2015, Jordania ha concluido el proceso de reunión y examen de datos y, con ayuda de expertos de USAID, ha preparado un informe definitivo que contiene recomendaciones para el nuevo programa compatible con la OMC.
The Chairperson thanked delegations for their statements, and Jordan for its update about the work undertaken internally to replace the current programme with a new and WTO-consistent programme.
El Presidente da las gracias a las delegaciones por sus declaraciones y a Jordania por facilitar información actualizada sobre la labor realizada internamente para reemplazar el actual programa por un nuevo programa compatible con las normas de la OMC.
In this context, Jordan's only feasible option at this point was to ask for the extension of the existing legislation for a modest period and then to establish during that time a new and WTO-consistent programme.
En este contexto, la única opción factible para Jordania en la actualidad es solicitar una prórroga de la legislación vigente durante un módico plazo de tiempo y establecer en ese plazo un nuevo programa en conformidad con las normas de la OMC.
He therefore encouraged Jordan to continue making efforts to transform its export subsidy programme into a WTO-consistent programme, and to do so in an expeditious manner.
Por lo tanto, el orador anima a Jordania a que siga haciendo todo lo posible, de manera expeditiva, para que su programa de subvenciones a la exportación se ajuste a las normas de la OMC.
In addition to the information requested, we seek a statement from Lithuania indicating how it intends to create a WTO-consistent programme of rules of origin.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.