Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
yielded
Traduction de "yielded" en espagnol
Définition
The experiment yielded a result of zero, which was unexpected.
El experimento arrojó un resultado nulo, lo cual fue inesperado.
The study yielded surprising results that changed our understanding of the subject.
El estudio arrojó resultados sorprendentes que cambiaron nuestra comprensión del tema.
The scientist's outlandish experiment raised eyebrows but yielded interesting results.
El experimento extravagante del científico levantó cejas, pero arrojó resultados interesantes.
Our research yielded sounder conclusions with the introduction of new methodologies.
Nuestra investigación arrojó conclusiones más firmes con la introducción de nuevas metodologías.
In a shielded environment, the experiment yielded remarkable results.
En un entorno aislado, el experimento arrojó resultados notables.
The analysis showed pooled data from various studies yielded better results.
El análisis mostró que los datos recopilados de varios estudios arrojaron mejores resultados.
The experiment yielded results in the negative, contrary to the scientists' initial hypothesis.
El experimento arrojó resultados en negativo, contrario a la hipótesis inicial de los científicos.
The experiment yielded statistically significant results that challenged previous theories.
El experimento arrojó resultados estadísticamente significativos que desafiaron teorías anteriores.
The experiment yielded nonsignificant results, suggesting that the treatment was ineffective.
El experimento arrojó resultados no significativos, sugiriendo que el tratamiento fue ineficaz.
The experiment yielded results that were contrary to expectations and raised new questions.
El experimento arrojó resultados contrarios a lo esperado y planteó nuevas preguntas.
The child yielded her toy to share with the visiting friends.
La niña compartió su juguete con los amigos que estaban de visita.
Under pressure, the athlete yielded and accepted the coach's strategy.
Bajo presión, el atleta cedió y aceptó la estrategia del entrenador.
He yielded his position as manager to focus on personal projects.
Renunció a su puesto de gerente para centrarse en proyectos personales.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec yielded : exemples et leurs traductions en espagnol
yield ground v.
ceder terreno
"The army had to yield ground to the advancing enemy."
yield to the pressure v.
ceder ante la presión
"She finally yielded to the pressure and agreed to help."
yield up v.
ceder
"The fortress finally yielded up to the invaders."
yield no quarter v.
no dar cuartel
"The soldiers were ordered to yield no quarter to the enemy."
yield the floor v.
ceder la palabra · dar la palabra
"After his speech, he yielded the floor to the senator."
yield the ghost v.
entregar el espíritu
"After a long battle with illness, he finally yielded the ghost."
yield up the ghost v.
entregar el espíritu
"After years of service, the old car finally yielded up the ghost."
yield sign n.
ceda el paso
"She slowed down at the yield sign to let the car pass."
yield to v.
ceder el paso
"You must yield to pedestrians at the crosswalk."
yield a point v.
ceder un punto · dar la razón en un punto
"After hearing her argument, he yielded a point."
yield no return v.
no dar resultado · no generar beneficio
"His investment in the project yielded no return."
yield results v.
producir resultados
"The new strategy is expected to yield results quickly."
yield to temptation v.
ceder a la tentación
"She tried to resist but eventually yielded to temptation."
annual percentage yield n.
rendimiento porcentual anual
"Banks often advertise their annual percentage yield to attract customers."
current yield n.
rendimiento actual
"The bond's current yield is 5%."
milk yield n.
rendimiento lechero
"The farmer recorded the milk yield of each cow."
rental yield n.
rentabilidad del alquiler
"The investor compared rental yield figures before buying the apartment building."
yield power v.
ceder el poder · entregar el poder
"The king decided to yield power to his son."
yield to reason v.
entrar en razón
"He finally decided to yield to reason and apologize."
yield to superior numbers v.
rendirse ante la superioridad numérica
"The soldiers had to yield to superior numbers."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "yielded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent yielded
Résultats: 10293. Exacts: 10293. Temps écoulé: 53 ms.
