Télécharger pour Windows Premium
Publicité
zing
/zɪŋ/
Définition
1. liveliness or energetic quality 2. short high-pitched buzzing... Voir plus
chispa f
toque m
energía f
gusto m
entusiasmo m
silbido m
brío m
vitalidad f
animar
soltar una pulla
responder con ingenio
ocurrencia f
comentario agudo
Her laughter had an infectious zing that lifted everyone's spirits.
Su risa tenía una chispa contagiosa que levantó el ánimo de todos.
Adding lemon gave the dish an unexpected zing of flavor.
Agregar limón le dio al plato una inesperada chispa de sabor.
He preferred drinks with more fizz for an extra zing.
Él prefería las bebidas con más burbujeo para un toque extra.
I love the zing of fresh herbs in my cooking.
Me encanta el toque de hierbas frescas en mi cocina.
A good playlist can really zing a workout and keep you motivated.
Una buena lista de reproducción puede darle energía a un entrenamiento y mantenerte motivado.
Someone to put the old zing back in my life.
Alguien que le devuelva la energía a mi vida.
A little creativity can add zing to your daily routine.
Un poco de creatividad puede añadir chispa a tu rutina diaria.
His remarks during the meeting had a zing that captivated all the listeners.
Sus comentarios durante la reunión tenían una chispa que cautivó a todos los oyentes.
He brought a unique zing to the team with his innovative ideas.
Aportó un toque único al equipo con sus ideas innovadoras.
She tossed some briny capers into the pasta, giving it a delightful zing.
Echó unas alcaparras saladas en la pasta, dándole un toque delicioso.
I need some zing in my routine to break the monotony of everyday life.
Necesito algo de chispa en mi rutina para romper la monotonía de la vida diaria.
Lemon pepper adds a refreshing zing to salads and dressings.
La pimienta de limón aporta un toque refrescante a ensaladas y aderezos.
Adding table mustard to the sauce gave it a delightful zing.
Agregar mostaza de mesa a la salsa le dio un toque delicioso.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "zing" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wall plug: electric socket for connecting devices
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent zing

Résultats: 925. Exacts: 925. Temps écoulé: 55 ms.