In winter, do not miss planning a day out on the cross-country ski trails in Botrange.
En hiver, ne manquez pas d'organiser une journée sur les pistes de luge et de ski de fond du domaine de Botrange.
Finally, if you are coming for a winter stay, the ski slopes of Botrange are only a few kilometres from your holiday home!
Enfin, notez pour les séjours hivernaux que les pistes de ski de Botrange ne se situent qu'à quelques kilomètres de chez vous !
Climb to new heights during your holidays and visit the signal tower of Botrange, entrance is free!
Prenez de la hauteur pendant les vacances et visitez la tour du Signal de Botrange dont l'entrée est gratuite !
If you choose to come to the Ardennes for a winter holiday, the Botrange ski slopes are less than 10 kilometres away from your cottage.
Si vous avez la bonne idée de choisir les Ardennes à l'occasion d'un séjour hivernal, sachez que les pistes de ski de Botrange sont à moins de 10 kilomètres de chez vous.
If you opt for a winter stay, the cross-country skiing tracks of Mont Rigi are just 8km away and theskiing tracks of Botrange are 10 km away.
Si vous optez pour un séjour hivernal, vous aurez les pistes de ski de fond du Mont Rigi à seulement 8 kilomètres et celles de Botrange à 10 kilomètres.
This is where the highest point of Belgium is to be found - the Botrange, 694 metres above sea level.
C'est aussi dans cette région que l'on retrouve le point culminant de la Belgique, le Signal de Botrange, situé à 694 mètres au dessus du niveau de la mer.
Coming to the Ardennes for your winter holiday is always a good idea, especially since you will find the ski slopes of Botrange just 6 kilometres away from your cottage.
Opter pour les Ardennes à l'occasion de vos vacances d'hiver est une bonne idée, d'autant que vous trouverez les pistes de ski de Botrange à 6 kilomètres de chez vous. Infos générales
After Botrange, continue for 2 km and turn right at the TOTAL petrol station.
Après Botrange, continuer 2 km et prendre à droite à la station d'essence TOTAL.
Only a few kilometres from your holiday home, nature lovers will enjoy exploring the High Fens, and visiting the natural area of Botrange.
A seulement quelques kilomètres de votre maison de vacances, les amoureux de nature partiront à la découverte des Hautes Fagnes, et sillonneront le domaine naturel de Botrange.
The signal of Botrange is, since 1919, the highest point of Belgium at an altitude of 694 meters.
Le signal de Botrange est, depuis 1919, le point culminant de la Belgique à une altitude de 694 mètres.
The country ranges from sea level at its northern coast, to a high point of just 2,277 feet (694 m), at Signal de Botrange, in Liege province to the east.
Le pays s'étend du niveau de la mer sur sa côte nord jusqu'à un sommet de seulement 694 m, à Signal de Botrange, dans la province de Liège.
Facing the Signal of Botrange, there is a pontoon with a panoramic map.
Face au Signal de Botrange, il y a un ponton avec une carte panoramique.
Its highest point is the Signal de Botrange, which lies at 694 metres. A river, the Meuse, crosses its territory.
Son point culminant est le signal de Botrange situé à 694 m. Un fleuve, la Meuse, traverse son territoire.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.