Representatives of the CONCACAF commit many fouls.
Les représentants de la CONCACAF commettent beaucoup de fautes.
The winners advanced to the inter-confederation play-offs against the fourth-placed team from CONCACAF fifth round.
Le gagnant se qualifie pour le barrage intercontinental contre le quatrième du cinquième tour de la zone CONCACAF.
The people will be with us; the crowd will be on our side and here in CONCACAF you have to take your points at home.
Nous aurons l'avantage du terrain et en CONCACAF, il faut impérativement prendre des points à domicile.
The Mexicans have already won this competition, organized by the CONCACAF, six times in their history and they are aiming to win the title again, this year.
La "Tri" a déjà remporté cette compétition, organisée par la CONCACAF, à six reprises et visera logiquement la victoire finale pour cette édition.
Join for a recap of a wild Friday night in the CONCACAF zone.
revient sur les grands enseignements du vendredi 6 septembre dans la zone CONCACAF.
The FHF who deplored this unprecedented behavior, unjustifiable and unacceptable with respect to our national team, informed the CONCACAF, FIFA and the clubs of the players for appropriate action.
La FHF qui déplore ce comportement inédit, inqualifiable et inadmissible vis à vis de notre sélection nationale, a informé la CONCACAF, la FIFA et les Clubs des deux joueurs pour les suites nécessaires.
Last week, after Jamaican doctors diagnosed malaria among some team members, the Haitian team was forced to withdraw from the CONCACAF championships.
La semaine dernière, après que les médecins jamaïcain aient diagnostiqués le paludisme chez certains membres de l'équipe, l'équipe haïtienne avait été forcée de se retirer du championnat CONCACAF.
With the elimination of the ASC in the CONCACAF league, there is no Haitian team left in this competition.
Avec l'élimination de l'ASC en ligue CONCACAF, il ne reste plus aucune équipe haïtienne dans cette compétition.
In the CONCACAF zone, Haiti's ranking remains unchanged at 11th place.
Dans la zone CONCACAF le classement d'Haïti reste inchangé à la 11ème place.
The champions of Africa and the kings of CONCACAF are facing a match neither of them expected or wanted.
Ce match n'est pas celui que les champions d'Afrique et de la CONCACAF espéraient disputer.
FIFA and CONCACAF introduce club licensing in the...
La FIFA et CONCACAF introduisent les licences de c...
In our CONCACAF region, Mexico has historically been either the best or among the best.
En CONCACAF, le Mexique a toujours été parmi les meilleurs ou le meilleur.