If necessary, the component should provide any CSS or javascript libraries that are required for the HTML code that it generates.
Si nécessaire, le composant doit fournir toutes les bibliothèques CSS ou JavaScript requises pour le code HTML qu'il génère.
strives to be fully accessible for users without CSS or JavaScript.
Unilever.be est aussi entièrement accessible aux utilisateurs sans CSS ou JavaScript.
You do not have to compile and wait for the deployment of the theme for each modification of CSS or JavaScript (the features normally present in liferay-theme-tasks).
D'un point de vue global, le but est de ne pas avoir à compiler ni à attendre le déploiement du thème pour chaque modification de CSS ou de javascript (fonctionnalité normalement présente dans les liferay-thème-tasks).
The exception to this is for very small quantities of CSS or JavaScript, where the time taken to load the separate file would be greater than the saving gained.
Cette règle ne s'applique pas aux petites quantités de CSS ou de JavaScript, où le délai de chargement du fichier externe serait supérieur au temps économisé.
All displayed items are easily customizable via CSS or javascript
Tous les éléments affichés sont facilement manipulables via CSS ou javascript
Please remove the code and put it instead into templates and/or the site's CSS or Javascript files.
Veuillez retirer le code et l'entrer plutôt dans les modèles ou les fichiers CSS ou JavaScript du site.
It can be useful, in case you wish to add custom CSS or Javascript code to a certain field.
Cela peut être utile, au cas où vous souhaiteriez ajouter un code CSS ou Javascript personnalisé à un certain champ.
It is helpful, in case you need to apply a specific CSS or Javascript code to these buttons.
C'est utile, au cas où vous auriez besoin d'appliquer un code CSS ou Javascript spécifique à ces boutons.
Please remove the code and put it instead into templates and/or the site's CSS or Javascript files.
Veuillez supprimer le code et le transformer en modèles ou en fichiers CSS ou Javascript pour le site.
If you have CSS or JavaScript files that are specific to your theme, you can store them in a themed folder within webroot.
Si vous avez des fichiers CSS ou JavaScript qui sont spécifiques à votre thème, vous pouvez les stocker dans un dossier de thème à l'intérieur de webroot.
For the purposes of the present section, "computer code" includes source code, frameworks, CSS or JavaScript files, templates, modules, or any similar files.
Pour les fins de la présente section, « code informatique » comprend le code source, les cadres, les fichiers CSS ou JavaScript, les modèles, les modules, ou tout fichier similaire.
For the purposes of the present section, "computer code" includes source code, frameworks, CSS or JavaScript files, templates, modules, or any similar files.
Aux fins de la présente section, « code informatique » s'entend du code source, des cadres d'application, des fichiers, modèles, modules CSS ou JavaScript ou de tout autre fichier semblable.
For the purposes of the present section, "computer code" includes source code, frameworks, CSS or JavaScript files, templates, modules, or any similar files.
Aux fins de la présente section, le « code informatique » inclut le code source, les cadres de travail, les fichiers CSS ou JavaScript, les modèles, les modules ou des fichiers similaires.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.