Caliphate will soon be destroyed, unthinkable two years ago.
Le califat sera bientôt détruit, impensable il y a deux ans.
The proclamation of the Caliphate was apparently not discussed at this meeting.
La proclamation du califat n'aurait pas été évoquée lors de cette réunion.
I'm someone that can help you defeat the Caliphate.
Je suis quelqu'un qui peut vous aider à vaincre le Califat.
Sir, our most recent assessment of the Caliphate forces.
Monsieur, notre estimation la plus récente des forces du Califat.
Maybe to congratulate us in person for handling the Caliphate.
Peut-être pour me féliciter en personne de m'être occupé du Califat.
Islam preaches an autocracy, the Caliphate, folded on itself and self-sufficient.
Il prêche une autocratie, le Califat, replié sur lui-même et auto-suffisant.
During his Caliphate, lots of works were accomplished.
Durant son califat, beaucoup de travaux ont été réalisés.
I had read so many things about the Caliphate.
J'avais lu tellement de choses à propos du califat.
Finally the pupil surpassed the master by first declaring the Caliphate.
Finalement l'élève a dépassé le maître en déclarant en premier le Califat.
You give them intel on the Caliphate, you'll be safe.
Vous leur donnez des infos sur le Califat, vous serez sauvé.
He left his phone behind so the Caliphate wouldn't track him.
Il a laissé son portable pour ne pas être repéré par le Califat.
The second is what I would call the legacy of the Caliphate.
La seconde est ce que j'appellerais l'héritage du califat.
The Caliphate is deeply embedded in the local population.
Le califat est profondément ancré dans la population locale.