The Computer Services Department has expanded to include the provision of comprehensive computerized road maintenance and integrated asset management systems.
Notre département de services informatiques s'est développé pour inclure la fourniture de systèmes informatiques complets pour l'entretien des routes et la gestion des actifs.
Neither is the EC suggesting that an Annex on Computer Services be negotiated.
Significant changes occurred in the use of Information Technology (IT) to support the Organization's activities, which led to proposals for modifying the structure of the Computer Services Division.
D'importants changements se sont produits dans l'utilisation des techniques de l'information à l'appui des activités de l'Organisation et ils ont abouti à des propositions visant à modifier la structure de la Division des services d'informatique.
Employees were placed on language courses, Public Service Commission Courses, and other courses offered by such outside agencies as the Computer Services Bureau.
Les employés en cause ont suivi des cours de langue, des cours de la Commission de la fonction publique et d'autres cours offerts notamment par le Bureau des services d'informatique.
For technical assistance regarding the proxy server, contact the Computer Services.
Technical support for configuring your proxy settings is offered by the central Computer Services Dept.
For more information, please consult the central Computer Services WiFi webpage.
Interactive Computer Services The USMCA requires parties to distinguish between internet platforms and content creators for determining civil liability.
Services informatiques interactifs L'AEUMC exige des parties qu'elles établissent une distinction entre les plateformes Internet et les créateurs de contenu dans le but de déterminer la responsabilité civile.
Similarly, the Model Survey of Computer Services, initiated by the Voorburg Group reflects progress made in a very intricate sector, for example in identifying the boundary between computer processing and database services.
De même, l'enquête type sur les services informatiques entreprise par le Groupe de Voorburg rend compte des progrès réalisés dans un secteur très complexe, par exemple pour ce qui est de définir les limites entre le traitement par ordinateur et les services de bases de données.
Work Study: Positions are available in Computer Services for students qualifying for work study.
Travail: Des postes sont disponibles dans les services informatiques pour les étudiants qui se qualifient pour le travail.
Recommendations for Mission 5.5.5 The Mission should analyze the workload to assess the need for an incremental position in the Computer Services Section.
Recommandations à l'intention de la mission 5.5.5 La mission devrait analyser la charge de travail pour évaluer la nécessité de créer un poste supplémentaire dans la section des services informatiques.
A major change in CPC v 1, is that Computer consulting has been moved here from Computer Services, a group in the Provisional CPC.
Une modification importante a été apportée à la CPC avec le transfert dans cette division des services de conseils informatiques qui étaient rangés dans la division des services informatiques dans la CPC provisoire.
For example, Boeing Computer Services is using a software product, Fakespace Boom, as an interface for a 3-D CAD system that evaluates the accessibility of aircraft cabins for maintenance workers.
Par exemple, les services informatiques de Boeing utilisent un produit logiciel, Fakespace Boom, comme interface d'un système CAO tridimensionnel qui évalue l'accessibilité aux cabines d'aéronef pour les préposés à la maintenance.