The search engines is identical to the crowdsource platform for the social survey.
Les moteurs de recherche sont identiques à la plate-forme crowdsource pour l'enquête sociale.
Can I add additional layers to the map used in my Crowdsource story?
Puis-je ajouter des couches supplémentaires à la carte utilisée dans mon récit Crowdsource ?
There is also a possibility that the data model for the Crowdsource layer feature service may change.
Il est également possible que le modèle de données du service d'entités de la couche Crowdsource change.
But it may not be desirable for other subject matter, especially if people may be posting onto your Crowdsource story from their home.
Mais cela peut être peu souhaitable dans un autre domaine, en particulier si les utilisateurs publient des billets sur votre récit Crowdsource depuis leur domicile.
Use Crowdsource to engage your audience and collect their photos and experiences, thoughts or memories on the subject of your choice, all linked to a map.
Utilisez Crowdsource pour faire participer votre public et rassembler leurs photos et expériences, idées ou souvenirs sur le sujet de votre choix, tous liés à une carte.
Unlike the other apps, where you do all the authoring, you don't have complete control over what content appears in your Crowdsource story.
Contrairement aux autres applications, où vous êtes chargé de l'intégralité de la conception, vous ne contrôlez pas entièrement le contenu qui apparaît dans votre récit Crowdsource.
Be careful not to delete or modify the contributions layer in your map, which your Crowdsource story requires and manages for you, otherwise your story may stop working properly.
Veillez à ne pas supprimer ou modifier la couche des contributions dans votre carte, dont votre récit Crowdsource a besoin et qu'il gère pour vous.
If you are not sure which account you have, the Crowdsource builder will check your account when you launch it and will let you know if you can't build a story.
Si vous n'êtes pas certain du compte que vous détenez, le générateur Crowdsource vérifie votre compte lorsque vous le lancez et vous informe si vous n'êtes pas autorisé à générer un récit.
For example, a contributor's current location, such as their current street address, can be exposed in a Crowdsource story, and appear with their post on your map both as a point location and as text.
Par exemple, l'emplacement actuel d'un contributeur (tel que son adresse) peut s'afficher dans un récit Crowdsource et apparaître avec son billet sur votre carte, à la fois sous forme d'un point et de texte.
It is up to you as the author of a Story Map Crowdsource story to ensure that your application complies with the privacy and data collection policies and standards of your organization, your community, and your intended audience.
Il vous incombe, en tant qu'auteur d'un récit Story Map Crowdsource, de vous assurer que l'application est conforme aux stratégies et normes de confidentialité et de collecte des données de votre organisation, de votre communauté et de votre public cible.
The content that people contribute to your Crowdsource story is automatically stored in an ArcGIS feature service.
Le contenu que les utilisateurs apportent dans votre récit Crowdsource est automatiquement stocké dans un service d'entités ArcGIS.
An ArcGIS subscription account with publishing privileges is required in order to create a Crowdsource story.
Un compte d'abonnement ArcGIS avec des privilèges de publication est requis afin de créer un récit Crowdsource.
You could also compromise by initially using the Crowdsource translation option and subsequently checking over it with an efficient and supportive technique - Proof-lingo.
Vous pouvez également choisir un compromis en commençant par l'option de traduction Crowdsource et en procédant par la suite aux vérifications au moyen d'une technique efficace appelée Proof-lingo.