For instance, a flag is the symbol of a nation...
Un drapeau, par exemple, est le symbole d'une nation...
For instance, one can verify whether the person is deceased.
On peut vérifier, par exemple, si la personne est décédée.
For instance, saliva neutralises the acid produced by dental plaque.
Notamment, la salive neutralise l'acide produit par la plaque dentaire.
For instance, I'm a theater maker who loves sports.
Par exemple, je fais du théâtre et j'aime le sport.
For instance, on a given night, anybody can win.
Par exemple, un soir donné, n'importe qui peut gagner.
For instance, the mystery of who kept stealing your newspaper.
Par exemple, le mystère de qui continue de voler ton journal.
For instance, frequency and amplitude of the loading can change.
Par exemple, la fréquence et l'amplitude du chargement peuvent varier.
For instance, replies should be provided in a timely fashion.
Par exemple, les réponses devraient être données dans de brefs délais.
For instance, your community has always taken advantage of diversity.
Par exemple, cette communauté a toujours tiré parti de la diversité.
For instance, if the robot hits something, it stops.
Par exemple, si le robot touche quelque chose, il stoppe.
For instance, light signals are less effective during the day.
Par exemple, les signaux lumineux sont moins efficaces pendant le jour.
For instance, there's a pitcher who strikes out batters.
Par exemple, il y a un lanceur qui sort les batteurs.
For instance, I've never seen you hit a child.
Par exemple, je ne t'ai jamais vu frapper un enfant.