The Custom HTML can use the content plug-ins as well (Figure 3).
Le module contenu personnalisé (voir le chapitre Modules) peut également utiliser les Plug-ins de contenu (Figure 2).
You can use a small spoonful of soy sauce instead of salt.
Tu peux remplacer le sel par une petite cuillère de sauce au soja.
The villagers can use the public swimming pool for free in the summer.
Les habitants du village utilisent la piscine municipale sans payer en été.
This food processor is designed so beginners can use it without any trouble.
Ce robot de cuisine est conçu pour que les débutants puissent le manipuler facilement.
To marinate the tofu, you can use a really fragrant curry sauce.
Pour mariner le tofu, tu peux utiliser une sauce au curry bien parfumée.
You can use my office for your interview, it's all right.
Tu peux utiliser mon bureau pour ton entretien, c'est d'accord.
Publishing your data openly so others can use it really does you credit.
Publier librement tes données pour que d'autres les utilisent, ça t'honore.
At a pinch, we can use your car instead of renting one.
Au besoin, on peut utiliser ta voiture au lieu d'en louer une.
You can use my computer this afternoon, it's okay.
Tu peux utiliser mon ordinateur cet après-midi, c'est d'accord.
You can use a skillet for baking cornbread or roasting vegetables.
On peut utiliser une poêle pour cuire du pain de maïs ou rôtir des légumes.
Before you can use the hide, you need to tan it properly.
Avant de pouvoir utiliser la peau, il faut la tanner correctement.
With gloves on, you can use pliers to pick up the broken glass.
Avec des gants, tu peux utiliser des pinces pour ramasser le verre brisé.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.