This muxer can be used with the file and HTTP output methods.
Ce muxer peut être utilisé par les méthodes de sortie file et http.
Otherwise, it forwards the request to a configured HTTP outproxy.
Autrement, il fait suivre la requête vers un proxy sortant HTTP configuré.
It can also play audio streams received over an HTTP connection.
Il peut enfin aussi lire des flux reçus à travers des connections HTTP.
The server can serve a file in response to the HTTP request.
Le serveur peut fournir un fichier en réponse à la demande HTTP.
To do this, the HTTP request header has to be read.
Pour cela, il doit lire l'en-tête de la requête HTTP.
The HTTP protocol section shows that a virus was detected.
La section du protocole HTTP indique qu'un virus a été détecté.
It helps you create, analyze and debug HTTP traffic.
Il vous aide à créer, analyser et déboguer le trafic HTTP.
If the server returns an HTTP error, it raises an exception.
Si le serveur retourne une erreur HTTP, il lève une exception.
You can also create and test your own custom HTTP request headers.
Vous pouvez également créer et tester vos propres en-têtes de requêtes HTTP.
Returns a list of the allowed HTTP method names for the view.
Renvoie une liste des noms de méthodes HTTP autorisées pour la vue.
Having HTTP only cookies will make them inaccessible from the browser.
Avoir seulement les cookies HTTP les rendra inaccessible à partir du navigateur.
HTTP does double-duty and the results are often a trifle inelegant.
HTTP a une double fonction et les conséquences sont souvent peu élégantes.