We collect the HTTP request header information in order to make our website function correctly and provide you the functionality that you see on this website.
Nous conservons les informations de l'en-tête de la requête HTTP afin de nous assurer que notre site Internet fonctionne correctement et qu'il vous fournisse les fonctionnalités que vous voyez sur ce site Internet.
When you request a page from our website, our servers log the information provided in the HTTP request header including the IP number, the time of the request, the URL of your request and other information that is provided in the HTTP header.
Lorsque vous sollicitez une page de notre site Internet, nos serveurs enregistrent les informations fournies dans l'en-tête de la requête HTTP, notamment l'adresse IP, l'heure de la requête, l'URL de la requête et les autres informations fournies dans l'en-tête HTTP.
où header peut être n'importe quel en-tête de requête HTTP.
It is the same code we used before, earlier in this article, to add the HTTP request header.
C'est le même code que nous avons utilisé avant, plus tôt dans cet article, pour ajouter l'en-tête de requête HTTP.
These calls should contain a HTTP request header sig with value of call signature.
Ces appels doivent contenir une signature d'en-tête de requête HTTP avec une valeur de signature d'appel.
If you turn DNT on in your browser, those preferences are communicated to us in the HTTP request header, and we will not track your browsing behavior.
Si vous activez DNT dans votre navigateur, ces préférences nous sont communiquées dans l'en-tête de requête HTTP, et nous ne pisterons pas votre comportement de navigation.
Módulo: core This directive specifies the number of bytes that will be allowed in an HTTP request header.
Module: core Cette directive permet de définir le nombre maximum d'octets autorisés dans un en-tête de requête HTTP.
774,6 +765,41 HTTP request header has to be read. This cannot be done before the SSL handshake is finished. But the information is already needed at the SSL handshake phase.
Pour cela, il doit lire l'en-tête de la requête HTTP. Mais il ne peut le faire tant que la négociation SSL n'est pas terminée, or, la phase de négociation SSL a besoin du nom d'hôte contenu dans l'en-tête de la requête.
This will cause the site environment variable to be set to "apache" if the HTTP request header field Host: was included and contained Apache.Org,, or any other combination.
Cette ligne va définir la variable d'environnement site avec la valeur "example" si le champ d'en-tête de requête HTTP Host: est présent et contient Example.Org,, ou une autre combinaison des mêmes caractères, sans tenir compte de la casse.
Therefore, this directive can be used to allow access based on such factors as the clients User-Agent (browser type), Referer, or other HTTP request header fields.
Ainsi, on peut utiliser la directive Allow pour permettre l'accès en fonction de paramètres comme le User-Agent (type de navigateur) des clients, le Referer, ou d'autres champs d'en-tête de la requête HTTP.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.