Lest you think disabling Java in your browser is too extreme a step, consider that both Apple and Mozilla responded to the latest vulnerability by essentially doing just that.
Et si vous trouvez que désactiver Java dans votre navigateur est une mesure trop extrême, pensez juste à ça: Apple et Mozilla ont tous deux répondu à la dernière faille en faisant exactement ça.
In some areas JavaScript and Java are used. In order to use all the functionalities please activate JavaScript and Java in your browser.
Dans certains domaines, JavaScript et Java sont employés - afin d'utiliser toutes les fonctions, veuillez activer JavaScript et Java dans votre navigateur.
You must have installed/authorized Java in your browser, but it immediately opens a small window in which zillions of colour pixels wiggle aroun.
Il faut avoir autorisé/installé Java, mais cela déclenche immédiatement l'ouverture d'une petite fenêtre dans laquelle s'agite des milliers de points de couleur.
You need to enable Java in your browser to use this flight sim
If you're working in a browser other than Chrome, you'll need to enable Java in your browser and install an applet in order to upload folders to Google Drive.
Si vous utilisez un navigateur autre que Google Chrome, vous devez activer Java dans ce navigateur et installer un applet pour pouvoir importer des dossiers dans Google Drive.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.