This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well.
Cela signifie que le premier démarrage du programme peut prendre quelques secondes de plus, car l'environnement d'exécution de Java doit aussi être démarré.
Understanding the HotSpot runtime environment The Java runtime environment as provided by OpenJDK consists of the HotSpot JVM combined with class libraries (which are largely bundled up into rt.jar).
L'environnement d'exécution de Java (ndt : JRE), tel que fourni par l'OpenJDK, se compose de la JVM HotSpot combinée avec les bibliothèques standards (qui sont en grande partie packagées dans rt.jar).
Use a Java runtime environment
Utiliser un environnement d'exécution Java
As a first step, You must install the Java runtime environment.
Dans un premier temps, il vous faut installer l'environnement d'exécution Java.
In J2ME, the Java runtime environment is adapted for constrained devices - devices that have limitations on what they can do when compared to standard desktop or server computers.
Dans J2ME, l'environnement d'exécution Java est adapté aux machines "à contraintes" - machines dont les capacités sont limitées en comparaison d'un ordinateur de bureau ou d'un serveur.
You can use this dialogue box to enter optional start parameters for the Java runtime environment (JRE).
Vous pouvez utiliser cette boîte de dialogue pour entrer des paramètres de démarrage facultatifs pour l'environnement d'exécution Java (JRE).
Version 1.2.2 of the Java runtime environment (JRE) might not be supported in a future release.
La version 1.2.2 de l'environnement d'exécution Java (JRE) ne sera peut-être pas prise en charge dans une version ultérieure.
Version 1.2.2 of the Java runtime environment (JRE) is no longer supported in this release.
La version 1.2.2 de l'environnement d'exécution Java (JRE) ne sera peut-être pas prise en charge dans une version ultérieure.
It is written in Java, so it will run on any platform that has the Java runtime environment installed, but the makefile and shell-script included for convenience generally require *nix.
Il est écrit en Java, il fonctionne sur toute plate-forme qui a l'environnement d'exécution Java installé, mais le makefile et shell-script inclus pour la commodité exigent généralement NIX.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.