Attention: Both the registration and the actual Demo-Server require activated javascript in your browser. In addition cookies must be accepted.
Attention, vous devez activer javascript dans votre navigateur et accepter les cookies pour que l'enregistrement et le serveur de démo fonctionnent.
Without reliable sources, your reasoning won't be accepted by researchers.
Sans sources fiables, ton raisonnement reste non valable aux yeux des chercheurs.
Only complete applications will be accepted and reviewed by the selection committee.
Seules les candidatures complètes seront recevables et étudiées par le comité de sélection.
Your sincere apology will be accepted eventually; just give it some time.
Tes excuses sincères finiront par être acceptées, mais laisse-le un peu de temps.
Outside of these validity dates, your ticket will no longer be accepted.
En dehors de ces dates de validité, votre billet ne sera plus accepté.
She's trying to be accepted into her partner's circle of friends.
Elle essaie de s'insérer dans le cercle d'amis de son compagnon.
Forasmuch as you have met every requirement, your application will be accepted.
Puisque vous avez rempli toutes les conditions, votre candidature sera acceptée.
I doubt this decision will be accepted by all the residents.
Je doute que cette décision puisse être acceptée par l'ensemble des habitants.
On no consideration will late submissions be accepted for this scholarship application.
En aucun cas les dossiers remis en retard ne seront acceptés pour cette bourse.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.