The use of JavaScript languages (like Ajax) to bind pages together halts their indexing most of the time.
L'utilisation du langage JavaScript (comme Ajax) qui lie les pages entre elles constitue bien souvent un frein à leur indexation.
This is important to make sure that we will not bind our CSS and JavaScript to a strong HTML structure, so that we can make implementation changes later without breaking code that uses the widget.
Ceci est important pour s'assurer que nous n'allons pas lier les CSS et JavaScript à une structure HTML forte, pour pouvoir faire des changements d'implémentation plus tard sans casser le code qui utilise le widget.
They had to bind up the presents before the party began.
Ils ont dû attacher les cadeaux avant que la fête ne commence.
Learning how to bind off was my first big milestone in knitting.
Apprendre à rabattre les mailles a été ma première grande étape en tricot.
He chose to bind up the fabric with a strong knot.
Il a choisi d'attacher le tissu avec un nœud solide.
He learned how to bind off by following a simple online tutorial.
I prefer to bind off with a stretchy technique for better flexibility.
Je préfère rabattre avec une technique élastique pour plus de souplesse.
The teacher handed each student a rubber band to bind their notes together.
Le professeur a remis à chaque élève un élastique pour attacher leurs notes ensemble.
To complete my scarf, I need to bind off the remaining stitches.
Pour terminer mon écharpe, je dois rabattre les mailles restantes.
She decided to bind up the broken branches after the storm passed through.
Elle a décidé de bander les branches cassées après le passage de la tempête.
After collecting the flowers, she decided to bind up a lovely bouquet.
Après avoir collecté les fleurs, elle a décidé de composer un joli bouquet.
She grabbed the swingline to bind the documents together quickly.
Elle a saisi l'agrafeuse pour relier rapidement les documents.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.