Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
poorly coded
badly coded
incorrectly coded
Mais si vous faites des choses comme utiliser trop de plugins, avoir un thème mal codé et ne pas faire une bonne optimisation, la vitesse de chargement et les performances souffriront.
But, if you do things like use too many plugins, have a poorly coded theme, and fail to properly optimize then loading speed and performance will suffer.
Le malware semble être mal codé mais, malheureusement, il a encore assez de puissance de feu pour crypter les fichiers de la victime, puis commencer à leur extorquer de l'argent.
The malware appears to be poorly coded but, unfortunately, it still has enough firepower to encrypt the victim's files, and then start extorting them for money.
Par exemple, au cours de cette période, le personnel peut avoir mal codé certains travaux effectués dans le cadre du FDE comme travaux effectués dans le cadre du programme de financement communautaire écoACTION.
For example, during this timeframe staff may have incorrectly coded some of the EDF-related work they did under the EcoAction Community Funding Program.
Quand vous voyez des données de ce type, il peut être tentant de rejeter immédiatement le plugin comme étant mal codé ou d'une manière ou d'une autre inefficace.
When you see data like this it can be tempting to immediately dismiss the plugin as poorly coded or somehow ineffective.
Un thème de première qualité peut encore générer un code HTML mal codé, ce qui n'est pas vraiment utile pour la performance et la valeur de votre site.
A premium-looking theme can still generate poorly coded HTML, which is not really helpful for your site's performance and SEO value.
Ce qui est dommage c'est que Patcher était mal codé et qu'il ne pouvait pas communiquer avec ses serveurs de contrôle.
The sad thing about Patcher was that it was badly coded and couldn't communicate with its control servers.
Un plugin ou un thème mal codé qui a buggé lorsque vous avez mis à jour vos fichiers WordPress
A poorly coded plugin or theme which broke down as you updated your WordPress files
Pendant cette période, on avait mal codé nos documents dans le système informatique servant à faire le suivi des dossiers.
During this period, the documents in our computer system for monitoring cases were encoded incorrectly.
Cela permet de prévenir l'utilisation de toute la mémoire par un script mal codé.
This helps prevent poorly written scripts for eating up all available memory on a server.
La conception de l'architecture est souvent le cœur du problème : ce qui est mal pensé sera mal codé, quel que soit le langage.
The architecture is often the heart of the problem: what is badly thought will be coded the bad way, whatever the language.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
