Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Many
Traduction de "Many" en français
Many students are searching for rooms for rent near the university.
De nombreux étudiants cherchent des chambres à louer près de l'université.
Many countries have abolished hanging as a method of capital punishment.
De nombreux pays ont aboli la pendaison comme méthode de peine capitale.
Many events and parades pass through the high street each year.
De nombreux événements et défilés passent par la grande rue chaque année.
Many silent films have fallen into the depths of oblivion forever.
De nombreux films muets sont tombés à jamais aux tréfonds de l'oubli.
Many students follow current affairs to understand the world around them.
De nombreux étudiants suivent l'actualité pour comprendre le monde qui les entoure.
Many employees are frustrated by the existence of a glass ceiling.
De nombreux employés sont frustrés par l'existence d'un plafond de verre.
Many restaurants purchase ingredients in bulk to keep their costs down.
De nombreux restaurants achètent les ingrédients en gros pour réduire leurs coûts.
Many students rely on cloud storage for submitting assignments on time.
De nombreux étudiants comptent sur le cloud pour rendre leurs devoirs à temps.
Many artists derive inspiration from the intricate designs of mother nature.
De nombreux artistes puisent leur inspiration dans les motifs complexes de la nature.
Many recent graduates remain unemployed for several months after finishing their studies.
De nombreux jeunes diplômés restent sans travail plusieurs mois après leurs études.
Many moderates believe in compromise to achieve practical political outcomes.
De nombreux modérés croient au compromis pour obtenir des résultats politiques concrets.
Many employers value candidates with a solid academic background in their field.
De nombreux employeurs valorisent les candidats ayant une solide formation dans leur domaine.
Many students study animal husbandry to learn about livestock management.
De nombreux étudiants étudient la zootechnie pour apprendre la gestion du bétail.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Many : exemples et leurs traductions en français
! a good many det.
un grand nombre de
"A good many people attended the concert."
! have a few too many v.
boire un peu trop
"He tends to have a few too many at parties."
! have had one too many v.
avoir trop bu
"I think she has had one too many tonight."
many hands make light work exp.
l'union fait la force
"Many hands make light work when cleaning the house."
! many layers to it exp.
avoir de nombreuses facettes
"Her personality has many layers to it, making her intriguing."
! there are many red flags exp.
il y a beaucoup de signaux d'alerte
"After the interview, there are many red flags about taking that job."
! too many balls in the air n.
surcharge de travail
"She has too many balls in the air to focus on one project."
wear many hats v.
porter plusieurs casquettes
"In her job, she has to wear many hats."
! have one's fingers in many pies v.
être sur tous les fronts
"She has her fingers in many pies at school and in town."
! wear too many hats v.
porter trop de casquettes
"She wears too many hats at work, managing several projects."
as many again adv.
encore autant · autant de plus
"We had 50 guests and as many again arrived."
! be wearing many hats v.
cumuler les casquettes
"In a small company, employees often wear many hats."
in so many words adv.
clairement · explicitement
"He told me in so many words to leave."
many a adj.
bien des · nombreux
"Many a student has struggled with this problem."
many an adj.
nombreux · fréquent
"Many an evening was spent discussing philosophy."
many happy returns of the day interj.
joyeux anniversaire
"Many happy returns of the day, Sarah!"
of many parts adj.
aux multiples talents
"She is an artist of many parts, excelling in painting, sculpture, and music."
on many levels adv.
à plusieurs niveaux
"The decision will influence us on many levels."
! one time too many adv.
une fois de trop · trop souvent
"He was late to work one time too many."
! one too many n.
un verre de trop · trop bu
"After one too many, he couldn't walk straight anymore."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Many" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Many
many of
+10k
the many
+10k
for many years
+10k
how many
+10k
so many
+10k
many people
+10k
as many
+10k
that many
+10k
Résultats: 1799806. Exacts: 1799806. Temps écoulé: 1230 ms.
