Register for a free Demo, with details of your soft switch(IP, Port) & we will send you a Demo Operator Code for testing the app on your own soft switch.
Inscrivez-Démo libre, avec les détails de votre commutateur logiciel (IP, port) et nous vous enverrons un code opérateur Démo pour tester l'application sur votre propre serveur d'appels.
For intl. collect calls dial 900 + Operator code + country code + phone number.
Pour des appels en PCV numérotez 900 + code opérateur + indicatif du pays + numéro de téléphone.
For using this app, end users will need an Operator Code, which they can obtain from a VoIP Service Provider.
Pour utiliser cette application, les utilisateurs finaux auront besoin d'un code de l'opérateur, dont ils peuvent obtenir d'un fournisseur de services VoIP.
If you are an end user, you will need an Operator Code, which can be obtained from your VoIP Service Provider.
Si vous êtes un utilisateur final, vous aurez besoin d'un code de l'opérateur, qui peut être obtenu auprès de votre fournisseur de services VoIP.
A home system in this context means a system broadcasting a System Operator Code (SOC) equal to a SOC stored in the mobile station's Number Assignment Module (NAM).
Un système local dans ce contexte signifie un système diffusant un code d'opérateur de système (SOC) égal à un SOC mémorisé dans le module d'affection du numéro de la station mobile (NAM).
the method has a first step of storing data into a memory within the mobile station, the stored data including at least one system operator code (SOC) having an assigned priority value
ce procédé consiste, dans une première étape, à mémoriser des données dans une mémoire de la station mobile, ces données mémorisées comprenant au moins un code d'opérateur de système (SOC) possédant une valeur de priorité affectée
If the Service Provider is using REVE platform, he will be able to provide a valid Operator Code.
Si le fournisseur de services utilise la plate-forme de REVE, il sera en mesure de fournir un code de l'opérateur valide.
The communication number preferably also includes the two digit international dialing code; the telecommunications area code or the mobile operator code; and a check digit.
Le numéro de communication comprend de préférence deux codes numériques de numérotation internationale, le code régional de télécommunication ou le code de l'opérateur du service de radiotéléphone mobile et un chiffre de contrôle.
The dialed phone number will look like this: +33 - operator code - phone number.
Le numéro de téléphone composé ressemblera à ceci: +33 - code de l'opérateur - numéro de téléphone.
The telephone number is indicated in format 00 (country code) (operator code) (telephone number), without +, dashes, points and spaces.
Le numéro de téléphone est indiqué au format 00 (code pays) (code de l'opérateur) (numéro de téléphone), sans +, tirets, points et espaces.
Service providers will get an operator code providing their soft switch IP and port.
Les fournisseurs de services recevront un code d'opérateur fournissant leur adresse IP de commutation logicielle et le port.
To run this application user needs an operator code, SIP user name and password that can be collected from provider.
Pour exécuter cet utilisateur de l'application a besoin d'un code de l'opérateur, le nom d'utilisateur et mot de passe SIP qui peuvent être recueillis auprès du fournisseur.
To make an international call, dial: 00 + operator code* + country code + area code (if there is one) + telephone number For reverse charge international calls dial 08007032111.
Pour faire un appel international, composer le 00 + code de l'opérateur* + code du pays + code de la ville (le cas échéant) + numéro de téléphone. Pour téléphoner en PCV, composez le 08007032111.