"Patsy's father made me a present of two white and one blue foxskin because, he said, I had devoted much time to teaching Patsy to read and write" (Jenness 1991).
« Le père de Patsy m'a fait cadeau de deux peaux de renard blanc et d'une autre de renard argenté parce que, a-t-il dit, j'avais consacré tant de temps à enseigner à Patsy à lire et à écrire. » (Jenness 1991).
Ann, tell Patsy to stop playing with her food.
Ann, dis à Patsy d'arrêter de jouer avec la nourriture.
What if we get Patsy to promise not to come around anymore?
Caught in their lies, they quickly found a patsy to shift the blame onto.
Pris dans leurs mensonges, ils ont vite trouvé un bouc émissaire sur qui rejeter la faute.
Never engage in a criminal activity unless you have a patsy to pin it on...
Jamais d'activités criminelles sans un pantin à accuser...
The politician tried to present a patsy to distract the public from the real issue.
Le politicien a essayé de présenter un lampiste pour détourner l'attention du public du vrai problème.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.