anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Request code

Traduction de "Request code" en français

code de demande

code de commande

demande de code

code de requête

Demande Code

code-requête

je demande le code

The remote control is arranged to process the received information in dependence on correspondence between said identifier and said request code.

La télécommande traite l'information reçue s'il y a correspondance entre l'identificateur et le code de demande.

Consumers send a selected request code to a server system and receive an application package suitable for their particular phone.

Les utilisateurs envoient un code de demande sélectionné à un système de serveur et reçoivent un progiciel d'application adapté à leur téléphone particulier.

and a steering lock device, the specified code corresponding to the request code transmitted from the first portable tool

ou un dispositif antivol sur la direction), ledit code spécifique correspondant au code de commande transmis à partir du premier outil portable ordinaire

is invalidated and the stealing prevention function release operation of the stealing prevention device is prohibited when a security request code is transmitted from a second portable tool

est invalidé et l'opération de désactivation de la fonction antivol du dispositif antivol est contrariée lorsqu'un code de commande de sécurité est transmis depuis un deuxième outil portable

Should you want to try some of these extensions, please specify it in the request code form you send us.

Si vous souhaitez évaluer l'un de ces plugins, alors veuillez le préciser dans le formulaire de demande de code que vous nous adresserez.

A service and corresponding service request code are defined to utilize at least a subset of capabilities provided by said alternative network.

Un service et un code de demande de service correspondant sont définis de manière à utiliser au moins un sous-ensemble de capacités engendrées par le réseau subsidiaire.

method for ranging with bandwidth request code

procédé de télémétrie au moyen d'un code de demande de largeur de bande

The device request is supported by using a device-specific or vendor-specific request code, which is allowed to vary from device to device.

Cette demande de dispositif est prise en charge par l'utilisation d'un code de demande spécifique du vendeur ou spécifique du dispositif, qui peut varier d'un dispositif à l'autre.

An automatic vendor (1) issues a settlement request code for requesting the settlement of a selected commodity on the basis of user's operation.

Un distributeur automatique (1) émet un code de demande de transaction en vue d'une demande de transaction d'un article sélectionné sur la base d'une transaction d'utilisateur.

A center apparatus (3) performs cancel processing of the settlement according to the settlement cancel request code received from the vending machine (1) via a cellular telephone (2).

Un appareil central (3) effectue l'annulation du règlement en fonction du code de demande d'annulation de règlement reçu du distributeur (1) via un téléphone cellulaire (2).

even when a car ECU releases, on receiving a specified code corresponding to a request code transmitted from a regular first portable tool, the stealing prevention control of a stealing prevention device such as an engine control device

même dans le cas où une unité de commande électronique d'une voiture réagit à un code spécifique correspondant à un code de commande transmis à partir d'un premier outil portable ordinaire et désactive la commande antivol d'un dispositif antivol (tel qu'un dispositif de commande moteur

This is reflected in her PNR which includes a seat request code with specified seat numbers, as well as the comment "customer with disability requiring special seating".

Cela est indiqué dans son DP qui comprend un code de demande de siège avec des numéros de sièges précis, ainsi que le commentaire « client ayant une déficience nécessitant un siège précis ».

A vehicle information display device generates a request code directed to a vehicle control device, and receives response data transmitted by the vehicle control device.

L'invention porte sur un dispositif d'affichage d'informations de véhicule, lequel dispositif génère un code de demande dirigé vers un dispositif de commande de véhicule, et reçoit des données de réponse transmises par le dispositif de commande de véhicule.