Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
SWASH-PLATE
Voir images
Traduction de "SWASH-PLATE" en français
à plateau oscillant
disque en nutation
disque incliné
piston/cylinder assembly, particularly for a swash-plate compressor
système de piston-cylindre, notamment pour compresseur à plateau oscillant
dry-running compressor, particularly a swash-plate compressor, with a piston-rod mounting
compresseur fonctionnant à sec, notamment compresseur à plateau oscillant, à logement sur palier de la tige de piston
urging the piston and spool in the other direction, the piston and a swash-plate
renvoyant ce piston et ce tiroir dans l'autre direction ce piston et un disque en nutation
Each piston (18) is in communication with a swash-plate (20) which is fixedly mounted on an axially extending, rotatable shaft (22).
Chaque piston (18) est en liaison avec un disque en nutation (20) qui est monté fixe sur un arbre (22) rotatif s'étendant axialement.
said mechanism also comprises at least one piston that is drivingly connected to the swash-plate and movable in a cylinder
ledit mécanisme comporte également au moins un piston mobile dans un cylindre relié par entraînement avec le disque incliné
Disclosed is a control valve having a simple structure wherein a pressure sensitive unit is built into a solenoid unit, and a swash-plate type compressor provided with the control valve.
L'invention porte sur une soupape de commande ayant une structure simple dans laquelle une unité sensible à la pression est incorporée dans une unité électromagnétique, et sur un compresseur du type à plateau oscillant équipé de la soupape de commande.
a swash-plate pump for fluids uses counterbalancing means within the rotating drive shaft to minimise vibration caused by the couple of the nutating swashplate
une pompe à plateau oscillant pour fluides qui utilise des moyens d'équilibrage à l'intérieur de l'arbre d'entraînement rotatif pour minimiser la vibration induite par le couple du plateau oscillant à nutations
containing fluororesin exhibiting an excellent seizure resistance is ensured sufficiently even if a sprayed layer is not formed on the surface, and therefore the substrate can be used even in a swash-plate type compressor employing carbon dioxide gas as refrigerant.
contenant de la fluororésine présentant une excellente résistance au grippage est assurée même si une couche de pulvérisation n'est pas formée sur la surface, et le substrat peut par conséquent être utilisé même dans un compresseur à plateau oscillant utilisant du dioxyde de carbone comme fluide frigorigène.
a single-side compression type swash-plate compressor wherein, in order to improve the sliding contact performance on the compression side of the iron or aluminum material used therein, at least that plane of a swashplate
un compresseur à plateau oscillant de type compression unilatérale, lequel permet d'améliorer les capacités de contact par coulissement sur le côté de compression du matériau en fer ou en aluminium qui est utilisé au moins le plan du plateau oscillant
Compatibility: all 120-degree and 90-degree swash-plate helicopters, all fixed-wing planes, gliders, and multi-rotors
Compatibilité: tous les hélicoptères à plateau oscillant de 120 et 90 degrés, tous les avions à voilure fixe, les planeurs et les multi-rotors
The invention relates to a piston/cylinder assembly of a compressor, particularly of a swash-plate compressor, according to the introductory clause of Claim 1.
L'invention concerne un système de piston-cylindre de compresseur, notamment de compresseur à plateau oscillant, selon le préambule de la revendication 1.
AXIAL PISTON PUMP HAVING A SWASH-PLATE TYPE CONSTRUCTION
POMPE À PISTONS AXIAUX DE TYPE À PLATEAU INCLINABLE
the invention relates to an axial piston machine, preferably having a swash-plate construction with a cylinder drum revolving on the drive shaft
l'invention concerne une machine à piston axial, présentant de préférence une structure à disque incliné, comportant un tambour tournant monté sur l'arbre de commande
Images pour SWASH-PLATE
plateau oscillant
disque incliné
plateau oscillant
Synonymes et analogies de "SWASH-PLATE" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent SWASH-PLATE
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 37 ms.
