anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Test-driven

Forme fléchie de test-drive

Définition

1. developed using a testing process 2. motivated by testing... Voir plus

Traduction de "Test-driven" en français

Définition

NEW

piloté par les tests

test-driven

essayé

Test-driven successfully at a number of festivals, including MUTEK, the live version of Boundary finds the artist unfurling his "electronic chamber music" with the accompaniment of a percussionist and a keybord player.

Testée avec succès dans quelques festivals, dont MUTEK, la formule live de Boundary voit l'artiste décliner sa « musique de chambre électro » avec l'aide d'un percussionniste et d'un claviériste.

I have test-driven several of the environmentally friendly cars.

J'ai procédé à des essais sur route de différentes voitures respectueuses de l'environnement.

Experience with agile, test-driven software development

Expérience du développement de logiciels agiles et pilotés par les tests.

Overall, it's a great software tool that can transform mailings into more secure document processes and high-powered test-driven marketing campaigns.

Dans l'ensemble, c'est un logiciel intéressant qui peut transformer les envois en processus de traitement de documents plus sécurisés et en campagnes de mercatique mises à l'essai de grande puissance.

This approach allows for the policy to be "test-driven" and improved, or amended, if necessary.

Cette approche permet de juger de la politique à l'épreuve des faits et de l'améliorer ou de la modifier selon les besoins.

There is no better way to know the condition of the car until it has been test-driven.

Il n'y a pas de meilleur moyen de connaître l'état de la voiture jusqu'à ce qu'il ait été axée sur des essais.

When it has been completed, it has been certified, it has been test-driven - it is now 'an automobile.'

Quand vient d'être terminée, elle a été certifiée et testée - maintenant, oui, elle est « une auto ».

And today, I am offering you the vegetarian batch cooking plan for summer I've created and test-driven with great success: 1 hour of prep work for easy 6 meals on subsequent days.

Et aujourd'hui, je vous offre une proposition de batch cooking végétarien pour l'été, que j'ai créée et testée pour vous : 1 heure de préparation en amont pour 6 repas faciles les jours suivants.

The new truck series was test-driven for more than 10 million kilometres, and an estimated 8 million work hours went into the project.

Les nouveaux camions ont été testés sur plus de 10 millions de kilomètres et le projet a totalisé plus de huit millions d'heures de travail d'après les estimations.

EI firmly supports US educators, parents and students in their struggle against test-driven education and the misuse of standardised testing to gauge teaching standards.

L'IE soutient activement les éducateurs/trices, les parents et les élèves américains dans leur lutte contre la prédominance des tests dans l'éducation et le mauvais usage des tests standardisés en vue d'évaluer les normes d'enseignement.

Four cars with fibreglass and polyester bodywork were built (chassis nos 102-105) and test-driven at Le Mans.

Au total, quatre voitures à carrosserie en fibre de verre et polyester seront construites (châssis nº 102 à 105) et essayées au Mans.

Quebec also now requires car makers to sell a certain proportion of zero-emissions vehicles per year in the province -a policy that has been test-driven in California and nine other states with promising results.

De plus, au Québec, les fabricants automobiles doivent maintenant vendre un certain pourcentage de véhicules à émission zéro par année dans la province - une politique qui a été mise à l'épreuve avec des résultats prometteurs en Californie et dans neuf autres États américains.

Gibb, a taxi driver, sustained personal injuries as a result of a collision with Schroeder's car which was being negligently test-driven by Munro, an employee of the garage repairing the car.

Gibb, un chauffeur de taxi, a subi des blessures corporelles par suite d'une collision imputable à la conduite négligente de Munro, un employé du garage où la voiture de Schroeder avait été mise en réparation.