anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Time Code

Traduction de "Time Code" en français

NEW

code temporel m

code de temps m

codage temporel m

timecode

time-code

These are two techniques for recording Time Code on tapes.

Il s'agit de deux techniques d'enregistrement du code temporel sur bande.

Both begin by converting Time Code information into a bit-stream.

Les deux techniques commencent par convertir les informations de code temporel en flux de données numériques.

MIDI Time Code is now much more stable when output from a project with multiple tempo changes.

Le code de temps MIDI est à présent beaucoup plus stable lorsque la sortie d'un projet comportant plusieurs tempos change.

Time Code and User Bit (TC/UB) are crucial data elements for advanced editing.

Les fonctions de code de temps et de bit d'utilisateur (TC/UB) présentent des données essentielles pour le montage avancé.

With the Time Code setting, the associated timecode will be shown during playback.

Avec le réglage du code temporel, c'est le code temporel associé qui s'affiche pendant la lecture.

With embedded Time Code, synchronising multiple cameras for editing is incredibly simple, while custom eight-digit User Bit codes allow fast indexing and media management on larger projects.

Avec le code temporel intégré, la synchronisation de plusieurs caméras pour le montage est incroyablement simple, tandis que les codes de bit utilisateur à huit chiffres personnalisés permettent l'indexation rapide et la gestion des médias sur les grands projets.

The two options within this setting are Play Time and Time Code and they determine what is displayed while the movie is played back on the camera.

Dans ce réglage, les deux options sont la durée de lecture et le code temporel, et elles déterminent ce qui s'affiche pendant la lecture du film sur l'appareil photo.

Precision Time Code Keep your tracks perfectly synced even when you power down for lunch.

Code temporel de précision Gardez les pistes parfaitement synchronisées, même lorsque vous éteignez l'appareil le temps de dîner.

The XL H1 offers both standard and high definition production, as well as a range of features that mark it out as a professional's camcorder - these include HD-SDI, Genlock and Time Code.

Le caméscope XL H1 autorise à la fois la production standard et haute définition, ainsi que toute une gamme de fonctions utiles au professionnel, dont notamment l'interface HD-SDI, le verrouilleur de synchronisation et le code temporel.

Time Code/ User Bit For professional workflows and multi-camera editing requirements, standard SMPTE Time Code and User Bit can be included with your recordings.

Pour les flux de travail professionnels et les exigences de montage multicaméras, le bit d'utilisateur et le code temporel standard SMPTE peuvent être inclus avec vos enregistrements.

The LUMIX DC-GH5S is compatible with Time Code IN/OUT synchronization with easy operation using the flash sync terminal and bundled coaxial cable for a BNC terminal.

Le LUMIX DC-GH5S est compatible avec la synchronisation de l'entrée/sortie de code temporel par un réglage facile au moyen du connecteur de synchronisation du flash et d'un ensemble de câbles coaxiaux pour un connecteur BNC.

Time Code/User Bit Time Code and User Bit can be added to movies as data elements.

Les renseignements de code de temps et de bit d'utilisateur peuvent être ajoutés aux films à titre d'élément de données.

When you duplicate a tape using the DUPLICATE W/TC (Duplicate with Time Code) button on the operation panel, the same time codes recorded on the other VCR (player) are recorded on the tape.

Lorsque vous dupliquez une cassette à l'aide de la touche DUPLICATE W/TC (Duplication avec code temporel) du panneau de commande, les mêmes codes temporels enregistrés sur l'autre magnétoscope (lecteur) sont enregistrés sur la cassette.