Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Titoism
Définition
Traduction de "Titoism" en français
Définition
His golden Palm, rewarding a pretty intimate chronicle located in the first years of Titoism, had surprised everyone, including undoubtedly the director.
Sa Palme d'or, récompensant une jolie chronique intimiste située dans les premières années du titisme, avait surpris tout le monde, y compris sans doute le cinéaste.
The struggle of the Party of Labour of Albania against modern revisionism had begun even prior to the condemnation of Titoism by the Inform bureau.
La lutte du Parti du Travail d'Albanie contre le révisionnisme moderne avait commencé avant la condamnation du titisme par le Bureau d'information.
The current crimes come in direct line from Titoism time.
Les crimes actuels proviennent en ligne directe des temps du Titisme.
The result was the Yugoslav system of socialist workers' self-management, also known as Titoism, based on the organizing of every productive activities of society into "self-managed units".
Le résultat a été l'étrange système socialiste autogestionnaire yougoslave, aussi connu comme le Titisme, basé sur l'organisation de toutes les activités productives de la société en "unités auto-gérées".
Yugoslavism Titoism Balkanization Yugoslavs Yugoslavs in Serbia Ostalgie - a similar phenomenon of nostalgia for the former socialist East Germany Nostalgia for the Soviet Union, a similar phenomenon of nostalgia in the post-Soviet states
Yugoslavisme Titisme Balkanisation Les yougoslaves Yougoslaves en Serbie Ostalgie - un phénomène de nostalgie similaire pour l'ancien socialiste en Allemagne de l'Est La nostalgie de l'Union Soviétique, un phénomène de nostalgie similaire dans les états post-soviétiques
History of the Soviet Union (1982-91) Perestroika Uskoreniye Glasnost Demokratizatsiya (Soviet Union) Enterprises in the Soviet Union Economy of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Market socialism Titoism Workers' self-management
Histoire de l'Union soviétique (1982-1991) Perestroïka Ouskorenie Glasnost Demokratizatsiya (Union soviétique) Entreprises en Union soviétique Économie de la République fédérative socialiste de Yougoslavie socialisme de marché titisme autogestion
Yugoslavia seemed to be the good pupil in the cold war, but what occurs today was deeply rooted in Titoism.
La Yougoslavie figurait le bon élève de la guerre froide, mais ce qui se passe aujourd'hui était profondément enraciné dans le titisme.
Hasanbegović said that his remarks about anti-fascism were related to the Yugoslav totalitarian legacy and Titoism: All who abuse the notion of anti-fascism, which can be fluid, as is well-known to historians, know that various meanings can be attributed to that notion.
Hasanbegović soutient que ses remarques sur l'antifascisme sont liées à l'héritage totalitaire de la Yougoslavie titiste : Tous ceux qui abusent de la notion de l'antifascisme, qui peut être fluide, comme les historiens, savent que différentes significations peuvent être attribuées à cette notion.
They do not understand when we speak of Yugoslav communism, Titoism and Tito's dictatorship.
Ils ne nous comprennent pas quand nous évoquons le communisme yougoslave, le «titoïsme» et la dictature de Tito.
Together with another early single "Triput sam video Tita" (I Saw Tito Three Times), these songs summed up his support for Yugoslavism and Titoism.
Avec un autre single, Triput sam video Tita (J'ai vu Tito trois fois), ces chansons résumaient son soutien au yougoslavisme et au titisme.
In particular, it opposed and denounced the ideological rehabilitation of Titoism by Khrushchev, who with this act of his was clearly showing that he had completely sunk in the quagmire of opportunism and betrayal.
En particulier, il a rejeté et dénoncé la réhabilitation idéologique du titisme par Khrouchtchev, qui prouvait par cet acte son glissement total dans le bourbier de l'opportunisme et de la trahison.
A separate social model with production managed by workers? councils was tried in Yugoslavia (Titoism).
La Yougoslavie expérimenta son propre modèle social basé sur la direction de la production par des comités de travailleurs (Titisme).
Autres résultats
A revisionism which saw its birth in Titoist Yugoslavia.
Un révisionnisme qui a vu sa naissance en Yougoslavie Titoiste.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Titoism" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 37. Exacts: 12. Temps écoulé: 34 ms.
