Traduction de "a code of ethics based" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un code d'éthique fondé
un code de déontologie fondé
Regarding our programs, we organize meetings on a voluntary basis framed by a code of ethics based on respect and openness.
En ce qui concerne nos programmes, nous organisons des rencontres sur une base volontaire encadrées par un code d'éthique fondé sur le respect et l'ouverture.
Raises the levels of professionalism of both traditional and new media operators and helps them embrace a code of ethics based on principles that are commonly accepted internationally
Renforce le professionnalisme des opérateurs traditionnels et des nouveaux médias et les aide à adopter un code d'éthique fondé sur des principes reconnus à l'échelon international.
As a responsible company with all its stakeholders, La Farga has developed a code of ethics based on the definition of the mission, vision and values.
La Farga, en tant qu'entreprise responsable face à toutes les parties prenantes, possède un code d'éthique fondé sur la définition de la mission, de la vision et des valeurs.
In this organisation, volunteers follow a code of ethics based on solidarity and kindness.
They advocated a change in our way of thinking and a return to a code of ethics based on precautionary action.
Elles prônaient un changement de logique et le retour à une éthique de précaution.
This clause was improved by an amendment that requires eligible businesses to also follow a code of ethics based on fundamental principles of the journalism profession.
On a d'ailleurs bonifié cet article en apportant un amendement qui exige que les entreprises admissibles doivent aussi adhérer à un code de déontologie selon les principes fondamentaux du journalisme.
We deliver on this commitment by promoting a team spirit approach and the adhesion of our staff to a code of ethics based on clarity, professionalism and quality.
Le respect de nos engagements est garanti par l'esprit d'équipe et l'adhésion de l'ensemble des collaborateurs à une éthique fondée sur la transparence, le professionnalisme et la qualité.
Creating a code of ethics based on love and compassion, while building community with people who share the same values - that is the solution for creating an environment where love can thrive.
Créer un code de déontologie fondé sur l'amour et la compassion et établir une communauté avec des personnes qui partagent les mêmes valeurs - c'est la solution pour créer un environnement où l'amour peut s'épanouir.
Our coaches, consultants and trainers follow a code of ethics based on certain values guaranteeing an ethical position.
Nos coachs, consultants et formateurs suivent une charte déontologique basée sur un certain nombre de valeurs. Cette déontologie est garante d'une position éthique.
He was keen to see the Algerian courts playing a regulatory role and promoting a code of ethics based, inter alia, on that jurisprudence.
Il souhaite que les tribunaux algériens assument une fonction de réglementation et défendent un code d'éthique basé notamment sur cette jurisprudence.
The League publishes and upholds a code of ethics based on the wide experience of all its national associations.
La Ligue publie et veille au respect d'un code de déontologie fondé sur l'expérience de toutes les associations nationales affiliées.
The League publishes, and upholds, a code of ethics based on the wide experience of all its affiliated nations.
Cuban health personnel and scientific researchers follow a code of ethics based on values recognized by the relevant international organizations, but also based on the belief, upheld by Cuba's national hero, Jose Martí, that "Mankind is our country".
Le personnel de santé et les chercheurs cubains appliquent un code de déontologie qui se fonde sur les valeurs reconnues par les organisations internationales compétentes, mais aussi sur la conviction, défendue par le héros national José Martí, que «l'humanité est notre patrie».
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.