Myths are written in a coded language that one has to decrypt.
Les mythes sont écrits dans un langage codé qu'il appartient à chacun de décrypter.
Back slang is often used playfully, turning everyday dialogue into a coded language.
Le verlan est souvent utilisé de manière ludique, transformant le dialogue quotidien en un langage codé.
Dog-whistle politics is a term that describes a coded language used for political gains.
La politique du dog-whistle est un terme qui décrit un langage codé utilisé pour des gains politiques.
So he had used a coded language that his disciples were understand when the time came.
Il a donc utilisé un langage codé que ses disciples comprendraient le moment venu.
This drive appears as an evacuation of the body itself, but nevertheless, is the essence of a coded language, gestures,
Cette poussée apparaît comme une évacuation du corps lui-même mais cependant est l'essence d'un langage codé, gestuel,
I felt to write in code, because poetry is a coded language - the language of indirection.
J'avais le sentiment d'écrire en code, car la poésie est un langage codé - le langage de l'indirection.
Her iconographic world may appear to be saturated and absurd, but it is in fact the result of a precise selection in which each element, once isolated and cut out, becomes the messenger of a coded language.
Son univers iconographique peut sembler saturé et absurde, il est en fait le résultat d'une sélection précise où chaque élément, une fois isolé et détouré, devient le messager d'un langage codé.
Functioning like a rebus, the chart of an unknown territory, a coded language or a mysterious diagram, the piece of art asks to the witness: "What am I?"
Fonctionnant comme un rébus, la carte d'un territoire inconnu, un langage codé ou un mystérieux diagramme, l'œuvre questionne le spectateur: « Que suis-je ? »
Nouchi is a coded language that originated in the 70's on the streets of Abidjan, the capital city of Côte d'Ivoire.
Le nouchi est un langage codé né pendant les années 70 dans les rues d'Abidjan, la capitale de la Côte d'Ivoire.
A coded language based on triplets of letters M, P, F that can be translated into our alphabet.
Un langage codé à base de triplets de lettres M, P, F pouvant être traduit dans notre alphabet.
The objects represented in this picture constitute the words of a coded language.
Les objets représentés dans ce tableau constituent les vocables d'un langage crypté.
Encryption is turning words and numbers into a coded language.
Le chiffrement consiste à transformer des mots et des chiffres en langage codé.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.