Traduction de "a corresponding increase or decrease" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
une augmentation ou diminution correspondante
Safety differentiation in design calculation involves a corresponding increase or decrease of design values by means of modified characteristic or other representative values or of modified partial coefficients.
La différenciation de la sécurité dans le calcul de dimensionnement implique une augmentation ou diminution correspondante des valeurs de calcul à l'aide des valeurs caractéristiques modifiées ou d'autres valeurs représentatives modifiées ou bien à l'aide des coefficients partiels modifiés.
Cooling and/or lubricating fluid is separately supplied to each of the sets of discs such that the flow rates of fluid to the sets of discs can be independently increased or decreased without a corresponding increase or decrease in the flow rate to the other set of discs.
Un fluide de refroidissement et/ou de lubrification est fourni séparément à chaque ensemble de disques, de sorte que le débit de fluide vers les ensembles de disques peut être augmenté ou diminué indépendamment, sans augmentation ni diminution correspondante du débit de l'autre ensemble de disques.
longitudinal movement of the stiffener tube relative to the body varies the distance between the distal ends of the tip and tube, which in turn causes a corresponding increase or decrease in the radius of curvature of the tip.
le déplacement longitudinal du tube de renfort relativement au corps permet de modifier la distance séparant les extrémités distales du bout du cathéter et du tube, ce qui entraîne une augmentation ou une diminution correspondante du rayon de courbure du bout du cathéter.
For example, the allocation of entries is increased or decreased subject to a corresponding increase or decrease in transactable flexible credit held by the consumer.
Par exemple, l'affectation d'entrées est augmentée ou diminuée en fonction d'une augmentation ou diminution correspondante du crédit flexible pouvant faire l'objet d'une transaction détenu par le consommateur.
With an MPN, excessive production of a cell's precursor leads to an increased number of that type of mature cell and to a corresponding increase or decrease in the number of other blood cells, which may be inhibited and crowded out.
Dans un SMP, une surproduction d'un des précurseurs cellulaires conduit à une augmentation du nombre de cellules matures correspondantes et à une augmentation ou une baisse du nombre des autres cellules du sang, qui peuvent être inhibées et évincées.
human serine racemase enzyme can be regulated to increase or decrease d-serine formation, which thereby results in a corresponding increase or decrease in NMDA receptor activation
la régulation de sérine racémase humaine, afin de favoriser ou d'inhiber la formation de d-sérine, ce qui résulte en une augmentation ou une diminution de l'activation des récepteurs NMDA
Please note that editing a Booking that increases or decreases the total Booking amount will result in a corresponding increase or decrease to the commissions or fees due to Us.
Veuillez noter que l'augmentation ou la diminution du montant total de la Réservation après sa modification entraînera une augmentation ou diminution correspondante des commissions ou frais qui Nous sont dus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.