Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
une structure de données
un assemblage de données
the data construct manager is used to access a data construct that is associated with (eg, local to) the respective process and that corresponds to the data construct identified in the message.
le gestionnaire de structure de données permet d'accéder à une structure de données qui est associée (locale) au traitement respectif et qui correspond aux structures de données identifiées dans le message.
The apparatus (105) includes a data construct that, when appended to a software component or file for transmission through a communications network (103), allows for detection of transmission errors and of system incompatibilities.
Cet appareil (105) comprend une structure de données qui, lorsqu'elle est associée à une composante logicielle ou un fichier pour transmission dans un réseau de communication (103), permet de détecter les erreurs de transmission et les incompatibilités système.
The wake -up broadcast includes a data construct including a wake -up identifier and the auxiliary information.
Cette diffusion de réveil comprend un assemblage de données comprenant un identifiant réveil et les informations auxiliaires.
a data construct represents a financial asset in a data processing system
une construction de données représentant un actif financier dans un système de traitement de données
the method further includes responding, eg, within each of the processes, to the message by invoking a data construct manager that corresponds to the "type" identifier in the message
le procédé consiste également à répondre, par exemple dans chaque traitement, au message en demandant un gestionnaire de structure de données correspondant à l'identificateur de type dans ledit message
a method of making duplicate keys employs the use of a scanning device for capturing the physical profile of a master key or alternately, formulating the profile as a data construct without the use of a master key
un procédé de reproduction de clefs recourant à un dispositif de balayage pour saisir le profil physique d'une clef modèle, ou en variante définissant un profil de clef élaboré à partir de données, et sans utiliser de clef modèle
that type can constitute the name of a data construct manager, or object manager, that can be executed within each process to create, destroy or access and update a local copy of a corresponding data construct
ce type peut constituer le nom d'un gestionnaire de structure de données, ou un gestionnaire objet pouvant être exécuté dans chacun des traitements, afin de créer, détruire, accéder ou mettre à jour (68, une copie locale d'une structure de données correspondante
The invention relates to a method of processing video data, a device (102) and a computer program product for implementing said method, and a data construct including video data processed by said method.
L'invention concerne un procédé consistant à traiter des données vidéo, un dispositif (102) et un produit de programme informatique permettant d'implémenter ledit procédé, et un élément de données comprenant des données vidéo traitées par ledit procédé.
a method of making keys employs the use of a scanning device for capturing the physical profile of a master key or alternately, formulating the profile as a data construct without the use of a master key
un procédé permettant de fabriquer des clés, qui fait appel à un dispositif d'analyse par balayage pour capturer le profil physique d'une clé originale ou pour formuler ledit profil sous forme de construction de données sans utilisation de la clé originale
The declarative programming elements may be defined as a meta-description of logic and basic morphology of this meta-description may be a data construct known as a Lattice (100,110, 150).
Les éléments de programmation déclarative peuvent être définis en tant que méta-description de logique et de données, et la morphologie de base de cette méta-description peut être un assemblage de données formant un 'treillis'.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.