Traduction de "a decrease in energy consumption" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
une baisse de la consommation d'énergie
une diminution de la consommation d'énergie
Additionally it can lead to a decrease in energy consumption.
Il peut en outre entraîner une diminution de la consommation d'énergie.
This system gives a decrease in energy consumption and a sensible reduction in washing times.
Ce système permet de diminuer la consommation d'énergie et réduit nettement les temps de lavage.
Slow economic growth has contributed to a decrease in energy consumption, but it has also negatively impacted energy efficiency investment decisions at all levels - public, private and commercial.
Le ralentissement de la croissance a contribué à baisser la consommation d'énergie, mais, en même temps, il a influencé les décisions d'investissement en efficacité énergétique à tous les niveaux: public, privé et commercial.
Second, because of scale economies, a decrease in energy consumption leads to both a cost and a revenue decline with the latter being stronger than the former, thereby necessitating an increase in the tariff to compensate for the revenue losses and reinforcing the first effect.
Deuxièmement, du fait d'économies d'échelle, une baisse de la consommation d'énergie entraîne une baisse des revenus plus forte que la baisse des coûts, nécessitant dès lors une hausse tarifaire, ce qui renforce le premier effet.
In particular, a scheduling approach in production processes can lead to a 10 % reduction in operating costs and a decrease in energy consumption of up to 37 %.
En particulier, une approche de planification pour les processus de production peut aboutir à une réduction de 10 % des coûts de fonctionnement et une baisse de consommation d'énergie allant jusqu'à 37 %.
Introduction of a new synthetic process was accomplished with a capital cost reduction of up to 40 %, a decrease in energy consumption up to 30 % and an increase in yield up to 20 %.
Le lancement d'un nouveau processus synthétique a pu être réalisé avec une réduction de 40 % du coût en capital, une diminution de 30 % de la consommation d'énergie, et un rendement amélioré de 20 %.
The PTRC projects a 75% decrease in greenhouse gas emissions by 2030, which is not expected to come from a decrease in energy consumption, which is projected to triple by 2030.
Le PTRC prévoit une baisse de 75 % des émissions de gaz à effet de serre d'ici 2030 qui ne devrait pas venir d'une baisse de la consommation d'énergie, puisque celle-ci pourrait tripler d'ici 2030 selon les projections.
An increase in GDP should result in a decrease in energy consumption, especially in the use of fossil fuels.
Une augmentation du PIB devrait entraîner une diminution de la consommation d'énergie, et tout particulièrement de l'utilisation de combustibles fossiles.
Promoters of projects in the area of energy will benefit from grants provided by the European Commission under the Energy Efficiency Finance Facility if their project leads to a decrease in energy consumption by 20% or reduction in CO2 emissions by 20%.
Les promoteurs de projets liés à l'énergie bénéficieront d'aides non remboursables accordées par la Commission européenne au titre du Mécanisme de financement en matière d'efficacité énergétique, si leurs investissements entraînent une diminution de la consommation d'énergie ou des émissions de CO2 de 20 %.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.