Traduction de "a decrease in the costs" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
une diminution des coûts
This enabled resources to be shared resulting in a decrease in the costs of visa handling.
Ce partage des ressources a permis de diminuer les coûts de traitement des demandes de visa.
Improving the quality as well as a decrease in the costs of this infrastructure were among the main objectives of his government.
Le gouvernement avait comme grand objectif, notamment, d'améliorer la qualité tout en diminuant les coûts de ces infrastructures.
The objective is to enable the emergence of new recycling opportunities and/ or to improve the different operations which could lead to a decrease in the costs of treatment.
L'objectif est de faire émerger de nouveaux débouchés en termes de recyclage et / ou de permettre l'amélioration des différentes opérations pouvant entraîner une réduction des coûts de traitement.
Penetration of e-commerce may, hopefully, bring about the acceleration of business and financial processes, an increase in the turnover rate of goods and money, a reduction of inventories and funding charges and a decrease in the costs on the supply side of goods and services.
La diffusion du commerce électronique pourrait se traduire par une accélération des opérations commerciales et financières, une augmentation de leur volume, une réduction des stocks et du coût des investissements, et une diminution du coût de production des biens et des services.
The new Law will also increase competition that will result in a decrease in the costs for the consumers and an increase in the service quality.
Cette nouvelle loi augmentera par ailleurs la concurrence, ce qui se traduira par une baisse des coûts pour les consommateurs et une meilleure qualité de service.
Key findings included the fact that only a very small proportion of Canadian businesses (3 percent) perceive a decrease in the costs of complying with regulation, despite numerous efforts by governments to reduce the burden of paperwork.
D'après les résultats, il appert que malgré les nombreux efforts de rationalisation des gouvernements, seulement une très petite proportion d'entreprises canadiennes (3 p. 100) perçoivent une diminution des coûts de conformité à la réglementation.
Primus Canada submitted that it had been several years since these rates were reviewed and that efficiency improvements had undoubtedly caused a decrease in the costs for these services.
Primus Canada a fait valoir que ces tarifs n'avaient pas été examinés depuis plusieurs années et que des gains d'efficacité ont sans aucun doute contribué à réduire les coûts de ces services.
Consequently, the improvement in DSB's financial situation should have resulted in a decrease in the costs to the Danish State for the operation of those services compared with the forecasts in the 10-year budgets.
Dès lors, l'amélioration de la situation financière de DSB aurait dû entraîner une diminution de la charge pour l'État danois pour l'exploitation desdits services par rapport aux projections des budgets décennaux.
The authors of the study, Roland Hodler, an economics professor at the University of St Gallen and researchers at the universities of Lucerne and Basel, looked closely at the implications of a decrease in the costs of voting.
Les auteurs de l'étude, soit Roland Hodler, professeur d'économie à l'Université de Sait-Gall, ainsi que des chercheurs des universités de Lucerne et Bâle, ont examiné de près les conséquences d'une diminution des coûts du vote.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.