Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a decrease in the production
Traduction de "a decrease in the production" en français
this blockade leads to a decrease in the production and/or effect of pro-inlfammatory compounds
ce blocage entraîne une diminution de la production et/ou de l'effet des composés pro-inflammatoires
They are prescribed with a decrease in the production of progesterone, for prophylactic purposes and to reduce the risk of spontaneous miscarriage.
Ils sont prescrits avec une diminution de la production de progestérone, à des fins prophylactiques et pour réduire le risque de fausse couche spontanée.
Menopausal symptoms are caused by a decrease in the production of oestrogen in the body.
Les troubles de la ménopause sont occasionnés par une baisse de la production d'œstrogènes.
During the dry season, for example, the flow of rivers decreases, resulting in a decrease in the production of dams.
En période de saison sèche par exemple, le débit des cours d'eau baisse, occasionnant une baisse de la production des barrages.
These efforts could lead to a decrease in the production of maize and other secondary food crops.
Ces efforts pourraient se traduire par un recul de la production de maïs et des autres cultures vivrières secondaires.
This is because the process of migration has always been accompanied by a decrease in the production of goods in most of the country's departments, with a consequent upward trend in poverty in rural areas.
Le phénomène s'explique par le fait que les migrations s'accompagnent en permanence d'un recul de la production dans la majeure partie des départements péruviens, et la conséquence en est que la pauvreté tend à augmenter dans les zones rurales du pays.
Fear and excitement cause a decrease in the production of endorphins and stimulate the release of adrenaline.
La peur et l'excitation provoquent une diminution de la production d'endorphines et stimulent la libération d'adrénaline.
Generally, gynecomastia is triggered by a decrease in the production of the hormone testosterone in comparison to estrogen.
Généralement, la gynécomastie est déclenchée par une diminution de la production de l'hormone testostérone par rapport aux œstrogènes.
Circulation in amniotic membranes worsens, as a consequence - a decrease in the production of amniotic fluid.
La circulation dans les membranes amniotiques se détériore en conséquence - une diminution de la production de liquide amniotique.
Under the influence of phytoestrogen hormonal imbalance and a decrease in the production of the male hormone testosterone can be observed.
Sous l'influence du phytoestrogène, un déséquilibre hormonal et une diminution de la production de l'hormone mâle peuvent être observés.
This is due to changes in the hormonal background, a decrease in the production of estrogen and a gradual cessation of the reproductive system.
Cela est dû à des changements dans le fond hormonal, une diminution de la production d'œstrogène et un arrêt progressif du système reproducteur.
Due to a decrease in the production of hormones in a woman, the level of blood viscosity and cholesterol levels rise.
En raison d'une diminution de la production d'hormones chez une femme, le niveau de viscosité sanguine et le taux de cholestérol augmentent.
During menopause your body prepares to stop menstruating, begins to experience symptoms such as a decrease in the production of hormones, and goes through other changes that disrupt its normal functioning both physically and emotionally.
Pendant cette période, lorsque votre corps se prépare à arrêter ses menstruations, il commence à éprouver des symptômes tels qu'une diminution de la production d'hormones, ainsi que des changements dans son fonctionnement physique et ses émotions.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 72. Exacts: 72. Temps écoulé: 119 ms.
