Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
a diffuse light source
Traduction de "a diffuse light source" en français
une source de lumière diffuse
une source lumineuse diffuse
To document fissured samples with many corners, edges and recesses, you need a diffuse light source.
Pour documenter des échantillons fissurés contenant de nombreux coins, bords et fraisures, il vous faut une source de lumière diffuse.
preferably the segmented light source is a diffuse light source with an opaque patch at its center
de préférence, la source de lumière segmentée est une source de lumière diffuse pourvue, en son centre, d'une plaque opaque
a sensor system comprised of a diffuse light source and a sensor mounted on a transparent layer of material that is adjacent to a fluid
un système de détection, constitué d'une source lumineuse diffuse et d'un capteur disposé sur une couche de matériau transparente adjacente à un fluide
the lighting device comprises a diffuse light source, a screening device screening off part of the light radiating from the light source, and an opening in the lighting device, through which the light is allowed to radiate
le dispositif d'éclairage de l'invention comprend: une source lumineuse diffuse; un dispositif écran qui occulte une partie de la lumière rayonnant de la source lumineuse; et une ouverture ménagée dans le dispositif d'éclairage et à travers laquelle la lumière peut rayonner
Use a diffuse light source without glare (pay attention to "flashes")
Utilisez une source de lumière diffuse sans éblouissement (attention aux « flashs »)
a diffuse light source is also provided for lighting the opposite surface of the belt so as to increase the optical contrast between the wraps and the upper surface of the belt.
une source de lumière diffuse est également prévue pour éclairer la surface opposée de la bande de manière à accroître le contraste optique entre les emballages et la surface supérieure de la bande.
In addition, as applicable, a diffuse light source (such as a double tube fluorescent light fixture) shall be mounted at the top of the carcass mirror to provide a minimum of 1000 lux of lighting at the carcass shoulder level.
De plus, lorsqu'applicable, une source de lumière diffuse (comme un appareil à deux tubes fluorescents) doit être installée au-dessus du miroir à carcasse afin d'assurer un éclairage d'au moins 1000 lux à la hauteur de l'épaule de la carcasse.
Depending on the composition and thickness of the layer a diffuse light source (SI-SLU-16-DIF or SI-SLU-16-DIF-IR) or a light source with small numerical aperture (almost parallel directional light) is used (SI-SLU-16 or SI-SLU-16-IR).
En fonction de la consistance et de l'épaisseur de la couche, on utilise une source lumineuse diffuse (SI-SLU-16-DIF ou SI-SLU-16-DIF-IR), ou bien une source lumineuse à faible ouverture numérique (lumière à direction presque parallèle) (SI-SLU-16 ou SI-SLU-16-IR).
a polarized light source includes a diffuse light source and a reflective polarizing element placed proximate thereto
une source de lumière polarisée comprend une source de lumière dispersée et un élément polarisant réfléchissant placé à proximité de celle-ci
a color liquid crystal display (LCD) using a diffuse light source, input and output microlens matrices, a color filter layer and an LCD matrix sandwiched between two solid transparent layers
affichage à cristaux liquides coloré utilisant une source diffuse de lumière, des matrices microlenticulaires d'entrée et sortie, une couche filtrante colorée et une matrice de LCD enserrée entre deux couches transparentes pleines
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 54 ms.
